| Romans 6.23 (Geneva) - 1 |
romans 6.23: but the gift of god is eternall life, through iesus christ our lord. |
last, the gift of god is eternal life, through jesus christ our lord |
True |
0.913 |
0.921 |
3.494 |
| Romans 6.23 (AKJV) - 1 |
romans 6.23: but the gift of god is eternall life, through iesus christ our lord. |
last, the gift of god is eternal life, through jesus christ our lord |
True |
0.913 |
0.921 |
3.494 |
| 1 John 2.25 (AKJV) |
1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life. |
this is the promise which he hath promised us, even eternal life |
True |
0.892 |
0.875 |
5.107 |
| 1 John 2.25 (Geneva) |
1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life. |
this is the promise which he hath promised us, even eternal life |
True |
0.882 |
0.89 |
5.308 |
| Romans 6.23 (Tyndale) - 1 |
romans 6.23: but eternall lyfe is the gyfte of god thorow iesus christ oure lorde. |
last, the gift of god is eternal life, through jesus christ our lord |
True |
0.879 |
0.837 |
0.944 |
| 1 John 2.25 (ODRV) |
1 john 2.25: and this is the promise which he promised vs, life euerlasting. |
this is the promise which he hath promised us, even eternal life |
True |
0.869 |
0.89 |
4.32 |
| 1 John 2.25 (Tyndale) |
1 john 2.25: and this is the promes that he hath promysed vs even eternall lyfe. |
this is the promise which he hath promised us, even eternal life |
True |
0.863 |
0.872 |
1.381 |
| 1 John 2.25 (AKJV) |
1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life. |
god promised to christ no less than eternal life for his seed. rom. 6. last, the gift of god is eternal life, through jesus christ our lord. 1 joh. 2.25. this is the promise which he hath promised us, even eternal life |
False |
0.861 |
0.686 |
0.594 |
| 1 John 2.25 (Geneva) |
1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life. |
god promised to christ no less than eternal life for his seed. rom. 6. last, the gift of god is eternal life, through jesus christ our lord. 1 joh. 2.25. this is the promise which he hath promised us, even eternal life |
False |
0.86 |
0.628 |
0.618 |
| 1 John 2.25 (ODRV) |
1 john 2.25: and this is the promise which he promised vs, life euerlasting. |
god promised to christ no less than eternal life for his seed. rom. 6. last, the gift of god is eternal life, through jesus christ our lord. 1 joh. 2.25. this is the promise which he hath promised us, even eternal life |
False |
0.851 |
0.691 |
0.606 |
| 1 John 2.25 (Tyndale) |
1 john 2.25: and this is the promes that he hath promysed vs even eternall lyfe. |
god promised to christ no less than eternal life for his seed. rom. 6. last, the gift of god is eternal life, through jesus christ our lord. 1 joh. 2.25. this is the promise which he hath promised us, even eternal life |
False |
0.833 |
0.371 |
0.258 |
| Romans 6.23 (ODRV) - 1 |
romans 6.23: but the grace of god, life euerlasting in christ iesvs our lord. |
last, the gift of god is eternal life, through jesus christ our lord |
True |
0.83 |
0.396 |
2.005 |
| Romans 6.23 (Vulgate) - 1 |
romans 6.23: gratia autem dei, vita aeterna, in christo jesu domino nostro. |
last, the gift of god is eternal life, through jesus christ our lord |
True |
0.777 |
0.312 |
0.0 |
| 1 John 2.25 (Vulgate) |
1 john 2.25: et haec est repromissio, quam ipse pollicitus est nobis, vitam aeternam. |
this is the promise which he hath promised us, even eternal life |
True |
0.767 |
0.216 |
0.0 |
| 1 John 5.11 (ODRV) |
1 john 5.11: and this is the testimonie, that god hath giuen vs life euerlasting. and this life is in his sonne. |
last, the gift of god is eternal life, through jesus christ our lord |
True |
0.642 |
0.455 |
0.409 |
| 1 John 5.11 (Geneva) |
1 john 5.11: and this is that record, to wit, that god hath giuen vnto vs eternall life, and this life is in that his sonne. |
last, the gift of god is eternal life, through jesus christ our lord |
True |
0.613 |
0.317 |
0.381 |
| 1 John 5.11 (AKJV) |
1 john 5.11: and this is the record, that god hath giuen to vs eternall life, and this life is in his sonne. |
last, the gift of god is eternal life, through jesus christ our lord |
True |
0.607 |
0.32 |
0.409 |