| John 3.36 (AKJV) - 0 |
john 3.36: he that beleeueth on the sonne, hath euerlasting life: |
whosoever believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.907 |
0.948 |
1.046 |
| John 3.36 (ODRV) - 0 |
john 3.36: he that beleeueth in the sonne: hath life euerlasting: |
whosoever believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.896 |
0.925 |
1.046 |
| John 3.36 (Tyndale) - 0 |
john 3.36: he that beleveth on the sonne hath everlastynge lyfe: |
whosoever believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.87 |
0.916 |
0.523 |
| John 3.36 (AKJV) - 0 |
john 3.36: he that beleeueth on the sonne, hath euerlasting life: |
arguments, to prove, that whosoever believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.809 |
0.934 |
1.197 |
| John 3.36 (Geneva) |
john 3.36: hee that beleeueth in the sonne, hath euerlasting life, and hee that obeyeth not the sonne, shall not see life, but the wrath of god abideth on him. |
whosoever believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.748 |
0.907 |
0.937 |
| John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
whosoever believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.747 |
0.891 |
0.463 |
| John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
whosoever believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.732 |
0.869 |
0.891 |
| John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
whosoever believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.726 |
0.912 |
0.891 |
| John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
whosoever believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.715 |
0.861 |
0.962 |
| John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
whosoever believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.708 |
0.72 |
0.0 |
| John 3.36 (Wycliffe) |
john 3.36: he that bileueth in the sone, hath euerlastynge lijf; but he that is vnbileueful to the sone, schal not se euerlastynge lijf, but the wraththe of god dwellith on hym. |
whosoever believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.699 |
0.283 |
0.365 |
| John 3.36 (Vulgate) |
john 3.36: qui credit in filium, habet vitam aeternam; qui autem incredulus est filio, non videbit vitam, sed ira dei manet super eum. |
whosoever believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.697 |
0.636 |
0.0 |
| John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
arguments, to prove, that whosoever believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.695 |
0.902 |
1.016 |
| John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
arguments, to prove, that whosoever believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.69 |
0.877 |
1.016 |
| John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
arguments, to prove, that whosoever believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.689 |
0.861 |
0.528 |
| John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
arguments, to prove, that whosoever believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.683 |
0.891 |
0.573 |
| John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
arguments, to prove, that whosoever believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.681 |
0.891 |
0.549 |
| John 3.36 (ODRV) |
john 3.36: he that beleeueth in the sonne: hath life euerlasting: but he that is incredulous to the sonne, shal not see life, but the wrath of god remaineth vpon him. |
arguments, to prove, that whosoever believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.68 |
0.836 |
1.097 |
| John 3.36 (Tyndale) |
john 3.36: he that beleveth on the sonne hath everlastynge lyfe: and he that beleveth not the sonne shall not se lyfe but the wrathe of god abydeth on him. |
arguments, to prove, that whosoever believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.672 |
0.878 |
0.441 |
| John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
arguments, to prove, that whosoever believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.672 |
0.397 |
0.0 |
| John 3.36 (Geneva) |
john 3.36: hee that beleeueth in the sonne, hath euerlasting life, and hee that obeyeth not the sonne, shall not see life, but the wrath of god abideth on him. |
arguments, to prove, that whosoever believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.669 |
0.909 |
1.068 |
| John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
arguments, to prove, that whosoever believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.669 |
0.862 |
1.099 |
| John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
arguments, to prove, that whosoever believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.665 |
0.535 |
0.0 |
| John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
arguments, to prove, that whosoever believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.658 |
0.69 |
0.0 |
| John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
arguments, to prove, that whosoever believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.657 |
0.748 |
0.573 |
| John 3.36 (Vulgate) |
john 3.36: qui credit in filium, habet vitam aeternam; qui autem incredulus est filio, non videbit vitam, sed ira dei manet super eum. |
arguments, to prove, that whosoever believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.627 |
0.666 |
0.0 |
| John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
thirdly, to give you some demonstrations, or arguments, to prove, that whosoever believeth on the son hath everlasting life |
False |
0.624 |
0.819 |
0.269 |
| John 3.36 (Wycliffe) |
john 3.36: he that bileueth in the sone, hath euerlastynge lijf; but he that is vnbileueful to the sone, schal not se euerlastynge lijf, but the wraththe of god dwellith on hym. |
arguments, to prove, that whosoever believeth on the son hath everlasting life |
True |
0.622 |
0.468 |
0.414 |
| John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
thirdly, to give you some demonstrations, or arguments, to prove, that whosoever believeth on the son hath everlasting life |
False |
0.612 |
0.717 |
0.269 |
| John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
thirdly, to give you some demonstrations, or arguments, to prove, that whosoever believeth on the son hath everlasting life |
False |
0.607 |
0.687 |
0.14 |