| 1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew forth the lords death till he come |
True |
0.926 |
0.956 |
1.287 |
| 1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew forth the lords death till he come |
True |
0.921 |
0.95 |
1.151 |
| 1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew forth the lords death till he come |
True |
0.893 |
0.932 |
0.558 |
| 1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew forth the lords death till he come |
True |
0.881 |
0.893 |
0.537 |
| 1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
we are very apt to forget this great kindness of christ, and therefore christ hath appointed this ordinance for this great end amongst others, that we may remember his death, 1 cor. 11.26. as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew forth the lords death till he come |
False |
0.827 |
0.922 |
1.592 |
| 1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
we are very apt to forget this great kindness of christ, and therefore christ hath appointed this ordinance for this great end amongst others, that we may remember his death, 1 cor. 11.26. as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew forth the lords death till he come |
False |
0.826 |
0.935 |
1.74 |
| 1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
we are very apt to forget this great kindness of christ, and therefore christ hath appointed this ordinance for this great end amongst others, that we may remember his death, 1 cor. 11.26. as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew forth the lords death till he come |
False |
0.819 |
0.896 |
1.023 |
| 1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
we are very apt to forget this great kindness of christ, and therefore christ hath appointed this ordinance for this great end amongst others, that we may remember his death, 1 cor. 11.26. as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew forth the lords death till he come |
False |
0.802 |
0.817 |
0.867 |
| Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
we may remember his death, 1 cor |
True |
0.697 |
0.487 |
0.149 |
| Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
we may remember his death, 1 cor |
True |
0.683 |
0.688 |
0.143 |
| Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
we may remember his death, 1 cor |
True |
0.649 |
0.674 |
0.128 |
| 1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
therefore christ hath appointed this ordinance for this great end amongst others, that we may remember his death, 1 cor |
True |
0.635 |
0.473 |
1.484 |
| 1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
therefore christ hath appointed this ordinance for this great end amongst others, that we may remember his death, 1 cor |
True |
0.635 |
0.458 |
1.526 |
| 1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
we are very apt to forget this great kindness of christ, and therefore christ hath appointed this ordinance for this great end amongst others, that we may remember his death, 1 cor |
True |
0.626 |
0.407 |
0.199 |
| 1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
we are very apt to forget this great kindness of christ, and therefore christ hath appointed this ordinance for this great end amongst others, that we may remember his death, 1 cor |
True |
0.624 |
0.367 |
0.205 |
| Romans 6.3 (Tyndale) |
romans 6.3: remember ye not that all we which are baptysed in the name of iesu christ are baptysed to dye with him? |
we may remember his death, 1 cor |
True |
0.609 |
0.419 |
1.725 |