| 1 Peter 2.2 (AKJV) |
1 peter 2.2: as new borne babes desire the sincere milke of the word, that ye may grow thereby, |
as new born babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby |
False |
0.926 |
0.96 |
11.974 |
| 1 Peter 2.2 (Geneva) |
1 peter 2.2: as newe borne babes desire that sincere milke of the woorde, that yee may growe thereby, |
as new born babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby |
False |
0.913 |
0.954 |
3.042 |
| 1 Peter 2.2 (ODRV) |
1 peter 2.2: as infants euen now borne, reasonable, milke without guile desire ye, that in it you may grow vnto saluation. |
as new born babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby |
False |
0.777 |
0.902 |
4.576 |
| 1 Peter 2.1 (AKJV) |
1 peter 2.1: wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and enuies, and euill speakings, |
wherefore laying aside all malice, &c |
True |
0.739 |
0.957 |
3.952 |
| 1 Peter 2.2 (Tyndale) |
1 peter 2.2: and as newe borne babes desyre that reasonable mylke which is with out corrupcion that ye maye growe therin. |
as new born babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby |
False |
0.739 |
0.813 |
2.762 |
| 1 Peter 2.1 (Geneva) |
1 peter 2.1: wherefore, laying aside all maliciousnes, and all guile, and dissimulation, and enuie, and all euill speaking, |
wherefore laying aside all malice, &c |
True |
0.732 |
0.954 |
3.671 |
| 1 Peter 2.1 (ODRV) |
1 peter 2.1: laying away therfore al malice, and al guile, and simulations, and enuies, and al detractions, |
wherefore laying aside all malice, &c |
True |
0.731 |
0.882 |
1.097 |
| 1 Peter 2.2 (AKJV) |
1 peter 2.2: as new borne babes desire the sincere milke of the word, that ye may grow thereby, |
the apostle peter therefore expresly calleth upon us, in 1 pet. 2.1, 2. wherefore laying aside all malice, &c. as new born babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby |
False |
0.709 |
0.937 |
3.491 |
| 1 Peter 2.2 (Geneva) |
1 peter 2.2: as newe borne babes desire that sincere milke of the woorde, that yee may growe thereby, |
the apostle peter therefore expresly calleth upon us, in 1 pet. 2.1, 2. wherefore laying aside all malice, &c. as new born babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby |
False |
0.685 |
0.907 |
1.385 |
| Colossians 3.8 (Tyndale) |
colossians 3.8: but now put ye also awaye from you all thynges wrath fearsnes maliciousnes cursed speakynge filthy speakynge out of youre mouthes. |
wherefore laying aside all malice, &c |
True |
0.671 |
0.363 |
0.0 |
| 1 Peter 2.1 (Tyndale) |
1 peter 2.1: wherfore laye asyde all maliciousnes and all gyle and dissimulacion and envie and all backbytynge: |
wherefore laying aside all malice, &c |
True |
0.67 |
0.887 |
0.0 |
| Ephesians 4.31 (AKJV) |
ephesians 4.31: let all bitternes, and wrath, and anger, and clamour, and euill speaking, be put away from you, with all malice, |
wherefore laying aside all malice, &c |
True |
0.653 |
0.69 |
0.291 |
| 1 Peter 2.1 (Vulgate) |
1 peter 2.1: deponentes igitur omnem malitiam, et omnem dolum, et simulationes, et invidias, et omnes detractiones, |
wherefore laying aside all malice, &c |
True |
0.652 |
0.317 |
0.0 |
| Ephesians 4.31 (ODRV) |
ephesians 4.31: let al bitternes and anger, and indignation, and clamour, and blasphemie be taken away from you with al malice. |
wherefore laying aside all malice, &c |
True |
0.646 |
0.486 |
0.272 |
| Ephesians 4.31 (Geneva) |
ephesians 4.31: let all bitternesse, and anger, and wrath, crying, and euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse. |
wherefore laying aside all malice, &c |
True |
0.64 |
0.705 |
0.0 |
| Ephesians 4.31 (Tyndale) |
ephesians 4.31: let all bitternes fearsnes and wrath rorynge and cursyd speakynge be put awaye from you with all maliciousnes. |
wherefore laying aside all malice, &c |
True |
0.639 |
0.441 |
0.0 |
| 1 Peter 2.2 (ODRV) |
1 peter 2.2: as infants euen now borne, reasonable, milke without guile desire ye, that in it you may grow vnto saluation. |
the apostle peter therefore expresly calleth upon us, in 1 pet. 2.1, 2. wherefore laying aside all malice, &c. as new born babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby |
False |
0.622 |
0.645 |
1.507 |
| Colossians 3.8 (Geneva) |
colossians 3.8: but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnes, cursed speaking, filthie speaking, out of your mouth. |
wherefore laying aside all malice, &c |
True |
0.601 |
0.697 |
0.0 |