| John 15.9 (AKJV) - 0 |
john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: |
as the father hath loved me, so have i, loved you |
True |
0.941 |
0.916 |
0.0 |
| John 15.9 (Geneva) - 0 |
john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: |
as the father hath loved me, so have i, loved you |
True |
0.941 |
0.916 |
0.0 |
| John 15.9 (ODRV) - 0 |
john 15.9: as my father hath loued me, i also haue loued you. |
as the father hath loved me, so have i, loved you |
True |
0.925 |
0.809 |
0.0 |
| John 15.9 (Tyndale) - 0 |
john 15.9: as the father hath loved me even so have i leved you. |
as the father hath loved me, so have i, loved you |
True |
0.921 |
0.864 |
3.749 |
| Colossians 1.13 (AKJV) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne, |
who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear son |
False |
0.894 |
0.958 |
0.449 |
| Colossians 1.13 (Geneva) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne, |
who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear son |
False |
0.894 |
0.958 |
0.449 |
| John 17.24 (AKJV) - 0 |
john 17.24: father, i will that they also whom thou hast giuen me, be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast giuen mee: |
father, i will, that they also whom thou hast given me, may be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast given me |
True |
0.893 |
0.96 |
5.038 |
| John 17.24 (Geneva) - 0 |
john 17.24: father, i will that they which thou hast giuen me, be with me euen where i am, that they may beholde that my glorie, which thou hast giuen mee: |
father, i will, that they also whom thou hast given me, may be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast given me |
True |
0.892 |
0.937 |
2.407 |
| John 17.24 (Tyndale) - 0 |
john 17.24: father i will that they which thou hast geven me be with me where i am that they maye se my glory which thou hast geven me. |
father, i will, that they also whom thou hast given me, may be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast given me |
True |
0.872 |
0.887 |
3.353 |
| John 10.17 (AKJV) |
john 10.17: therefore doth my father loue me, because i lay downe my life that i might take it againe. |
therefore doth my father love me, because i lay down my life |
True |
0.871 |
0.939 |
9.058 |
| John 10.17 (Geneva) |
john 10.17: therefore doeth my father loue me, because i lay downe my life, that i might take it againe. |
therefore doth my father love me, because i lay down my life |
True |
0.87 |
0.934 |
7.065 |
| John 15.9 (Wycliffe) - 0 |
john 15.9: as my fadir louede me, y haue loued you; |
as the father hath loved me, so have i, loved you |
True |
0.86 |
0.486 |
0.0 |
| Colossians 1.13 (Tyndale) |
colossians 1.13: which hath delivered vs from the power of dercknes and hath translated vs in to the kyngdome of his dere sone |
who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear son |
False |
0.824 |
0.904 |
1.548 |
| John 10.17 (ODRV) |
john 10.17: therfore the father loueth me: because i yeald my life, that i may take it againe. |
therefore doth my father love me, because i lay down my life |
True |
0.82 |
0.745 |
4.497 |
| John 17.24 (ODRV) |
john 17.24: father, whom thou hast giuen me, i wil, that where i am, they also may be with me: that they may see my glorie which thou hast giuen me, because thou hast loued me before the creation of the world. |
father, i will, that they also whom thou hast given me, may be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast given me |
True |
0.813 |
0.929 |
2.594 |
| John 10.17 (Tyndale) |
john 10.17: therfore doth my father love me because i put my lyfe from me that i myght take it agayne. |
therefore doth my father love me, because i lay down my life |
True |
0.809 |
0.912 |
7.405 |
| Colossians 1.13 (ODRV) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenes, and hath translated vs into the kingdom of the sonne of his loue, |
who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear son |
False |
0.788 |
0.955 |
1.548 |
| John 10.17 (Vulgate) |
john 10.17: propterea me diligit pater: quia ego pono animam meam, ut iterum sumam eam. |
therefore doth my father love me, because i lay down my life |
True |
0.749 |
0.236 |
0.0 |