| 1 Peter 2.1 (Geneva) |
1 peter 2.1: wherefore, laying aside all maliciousnes, and all guile, and dissimulation, and enuie, and all euill speaking, |
so the apostle peter, 1 pet. 2, 1, 2. saies the apostle there, laying aside all malice, and guile, |
False |
0.804 |
0.862 |
1.593 |
| 1 Peter 2.1 (AKJV) |
1 peter 2.1: wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and enuies, and euill speakings, |
so the apostle peter, 1 pet. 2, 1, 2. saies the apostle there, laying aside all malice, and guile, |
False |
0.799 |
0.888 |
1.803 |
| 1 Peter 2.1 (ODRV) |
1 peter 2.1: laying away therfore al malice, and al guile, and simulations, and enuies, and al detractions, |
so the apostle peter, 1 pet. 2, 1, 2. saies the apostle there, laying aside all malice, and guile, |
False |
0.772 |
0.853 |
1.504 |
| 1 Peter 2.1 (Vulgate) |
1 peter 2.1: deponentes igitur omnem malitiam, et omnem dolum, et simulationes, et invidias, et omnes detractiones, |
so the apostle peter, 1 pet. 2, 1, 2. saies the apostle there, laying aside all malice, and guile, |
False |
0.703 |
0.192 |
0.903 |
| 1 Peter 2.1 (AKJV) |
1 peter 2.1: wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and enuies, and euill speakings, |
so the apostle peter, 1 pet. 2, 1, 2. saies the apostle there, laying aside all malice |
True |
0.701 |
0.527 |
1.252 |
| 1 Peter 2.1 (Geneva) |
1 peter 2.1: wherefore, laying aside all maliciousnes, and all guile, and dissimulation, and enuie, and all euill speaking, |
so the apostle peter, 1 pet. 2, 1, 2. saies the apostle there, laying aside all malice |
True |
0.696 |
0.463 |
1.252 |
| 1 Peter 2.1 (ODRV) |
1 peter 2.1: laying away therfore al malice, and al guile, and simulations, and enuies, and al detractions, |
so the apostle peter, 1 pet. 2, 1, 2. saies the apostle there, laying aside all malice |
True |
0.677 |
0.259 |
1.183 |