| Acts 10.43 (AKJV) |
acts 10.43: to him giue all the prophets witnesse, that through his name whosoeuer beleeueth in him, shall receiue remission of sinnes. |
saies peter there to cornelius, to him give all the prophets witness, that through his name, whosoever beleiveth on him shall receive remission of sins |
True |
0.872 |
0.923 |
0.464 |
| Acts 10.43 (Geneva) |
acts 10.43: to him also giue all the prophets witnesse, that through his name all that beleeue in him, shall receiue remission of sinnes. |
saies peter there to cornelius, to him give all the prophets witness, that through his name, whosoever beleiveth on him shall receive remission of sins |
True |
0.86 |
0.902 |
0.481 |
| Acts 10.43 (Tyndale) |
acts 10.43: to him geve all the prophetes witnes that thorowe his name shall receave remission of synnes all that beleve in him. |
saies peter there to cornelius, to him give all the prophets witness, that through his name, whosoever beleiveth on him shall receive remission of sins |
True |
0.859 |
0.852 |
0.309 |
| Acts 10.43 (ODRV) |
acts 10.43: to him al the prophets giue testimonie, that al receiue remission of sinnes by his name, which beleeue in him. |
saies peter there to cornelius, to him give all the prophets witness, that through his name, whosoever beleiveth on him shall receive remission of sins |
True |
0.849 |
0.811 |
0.309 |
| Acts 10.43 (AKJV) |
acts 10.43: to him giue all the prophets witnesse, that through his name whosoeuer beleeueth in him, shall receiue remission of sinnes. |
now then, faith is a means and instrument to take away that which is displeasing to god, to take away the guilt of sin. in acts 10.43. saies peter there to cornelius, to him give all the prophets witness, that through his name, whosoever beleiveth on him shall receive remission of sins |
False |
0.765 |
0.933 |
0.79 |
| Acts 10.43 (Tyndale) |
acts 10.43: to him geve all the prophetes witnes that thorowe his name shall receave remission of synnes all that beleve in him. |
now then, faith is a means and instrument to take away that which is displeasing to god, to take away the guilt of sin. in acts 10.43. saies peter there to cornelius, to him give all the prophets witness, that through his name, whosoever beleiveth on him shall receive remission of sins |
False |
0.747 |
0.872 |
0.658 |
| Acts 10.43 (Geneva) |
acts 10.43: to him also giue all the prophets witnesse, that through his name all that beleeue in him, shall receiue remission of sinnes. |
now then, faith is a means and instrument to take away that which is displeasing to god, to take away the guilt of sin. in acts 10.43. saies peter there to cornelius, to him give all the prophets witness, that through his name, whosoever beleiveth on him shall receive remission of sins |
False |
0.74 |
0.914 |
0.819 |
| Acts 10.43 (ODRV) |
acts 10.43: to him al the prophets giue testimonie, that al receiue remission of sinnes by his name, which beleeue in him. |
now then, faith is a means and instrument to take away that which is displeasing to god, to take away the guilt of sin. in acts 10.43. saies peter there to cornelius, to him give all the prophets witness, that through his name, whosoever beleiveth on him shall receive remission of sins |
False |
0.714 |
0.796 |
0.658 |
| Acts 10.43 (Vulgate) |
acts 10.43: huic omnes prophetae testimonium perhibent remissionem peccatorum accipere per nomen ejus omnes qui credunt in eum. |
now then, faith is a means and instrument to take away that which is displeasing to god, to take away the guilt of sin. in acts 10.43. saies peter there to cornelius, to him give all the prophets witness, that through his name, whosoever beleiveth on him shall receive remission of sins |
False |
0.688 |
0.196 |
0.334 |