Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
set your affections on things above |
False |
0.848 |
0.928 |
1.912 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
set your affections on things above |
False |
0.827 |
0.912 |
4.362 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
set your affections on things above |
False |
0.786 |
0.748 |
1.233 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
set your affections on things above, for ye are dead to things below: i am crucified to the world |
False |
0.734 |
0.915 |
0.453 |
Galatians 6.14 (ODRV) - 1 |
galatians 6.14: by whom the world is crucified to me, and i to the world. |
ye are dead to things below: i am crucified to the world |
True |
0.733 |
0.771 |
1.376 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
set your affections on things above |
False |
0.729 |
0.411 |
0.679 |
Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
set your affections on things above |
False |
0.728 |
0.516 |
0.485 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
set your affections on things above, for ye are dead to things below: i am crucified to the world |
False |
0.722 |
0.898 |
1.564 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
set your affections on things above, for ye are dead to things below: i am crucified to the world |
False |
0.691 |
0.661 |
0.118 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
set your affections on things above, for ye are dead to things below: i am crucified to the world |
False |
0.668 |
0.45 |
0.336 |
Colossians 2.20 (AKJV) - 0 |
colossians 2.20: wherefore if yee bee dead with christ fro the rudiments of the world: |
ye are dead to things below: i am crucified to the world |
True |
0.653 |
0.681 |
1.495 |
Colossians 2.20 (ODRV) - 0 |
colossians 2.20: if then you be dead with christ, from the elements of this world; |
ye are dead to things below: i am crucified to the world |
True |
0.644 |
0.513 |
1.745 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
ye are dead to things below: i am crucified to the world |
True |
0.633 |
0.669 |
1.869 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
ye are dead to things below: i am crucified to the world |
True |
0.612 |
0.591 |
0.376 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
set your affections on things above |
False |
0.602 |
0.516 |
0.381 |