Matthew 10.32 (Geneva) |
matthew 10.32: whosoeuer therefore shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen. |
he that confesseth me before men him will i confess before my father which is in heaven |
True |
0.903 |
0.923 |
0.768 |
Matthew 10.32 (AKJV) |
matthew 10.32: whosoeuer therefore shall confesse mee before men, him will i confesse also before my father which is in heauen. |
he that confesseth me before men him will i confess before my father which is in heaven |
True |
0.902 |
0.915 |
0.738 |
Matthew 10.32 (ODRV) |
matthew 10.32: euery one therfore that shal confesse me before men, i also wil confesse him before my father which is in heauen. |
he that confesseth me before men him will i confess before my father which is in heaven |
True |
0.896 |
0.914 |
0.71 |
Matthew 10.33 (AKJV) |
matthew 10.33: but whosoeuer shall deny me before men, him will i also deny before my father which is in heauen. |
he that confesseth me before men him will i confess before my father which is in heaven |
True |
0.865 |
0.895 |
0.768 |
Matthew 10.33 (ODRV) |
matthew 10.33: but he that shal denie me before men, i also wil denie him before my father which is in heauen. |
he that confesseth me before men him will i confess before my father which is in heaven |
True |
0.859 |
0.884 |
0.768 |
Matthew 10.33 (Tyndale) |
matthew 10.33: but whoso ever shall denye me before men hym will i also denye before my father which is in heven. |
he that confesseth me before men him will i confess before my father which is in heaven |
True |
0.856 |
0.839 |
0.738 |
Matthew 10.32 (Tyndale) |
matthew 10.32: who soever therfore shall knowledge me before men hym will i knowledge also before my father which is in heuen. |
he that confesseth me before men him will i confess before my father which is in heaven |
True |
0.853 |
0.802 |
0.71 |
Matthew 10.32 (Vulgate) |
matthew 10.32: omnis ergo qui confitebitur me coram hominibus, confitebor et ego eum coram patre meo, qui in caelis est. |
he that confesseth me before men him will i confess before my father which is in heaven |
True |
0.841 |
0.534 |
0.0 |
Matthew 10.33 (Vulgate) |
matthew 10.33: qui autem negaverit me coram hominibus, negabo et ego eum coram patre meo, qui in caelis est. |
he that confesseth me before men him will i confess before my father which is in heaven |
True |
0.817 |
0.46 |
0.0 |
Matthew 10.33 (Geneva) |
matthew 10.33: but whosoeuer shall denie me before me, him will i also denie before my father which is in heauen. |
he that confesseth me before men him will i confess before my father which is in heaven |
True |
0.806 |
0.842 |
0.4 |
Matthew 10.32 (Geneva) |
matthew 10.32: whosoeuer therefore shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen. |
his mark in the forehead, the owning or confessing of christ before men, luk. 12. 8. he that confesseth me before men him will i confess before my father which is in heaven |
False |
0.779 |
0.733 |
1.601 |
Matthew 10.32 (AKJV) |
matthew 10.32: whosoeuer therefore shall confesse mee before men, him will i confesse also before my father which is in heauen. |
his mark in the forehead, the owning or confessing of christ before men, luk. 12. 8. he that confesseth me before men him will i confess before my father which is in heaven |
False |
0.775 |
0.743 |
1.545 |
Luke 12.8 (Geneva) |
luke 12.8: also i say vnto you, whosoeuer shall confesse mee before men, him shall the sonne of man confesse also before the angels of god. |
his mark in the forehead, the owning or confessing of christ before men, luk. 12. 8. he that confesseth me before men him will i confess before my father which is in heaven |
False |
0.772 |
0.2 |
1.546 |
Luke 12.8 (ODRV) |
luke 12.8: and i say to you, euery one that confesseth me before men, the sonne of man also wil confesse him before the angels of god. |
his mark in the forehead, the owning or confessing of christ before men, luk. 12. 8. he that confesseth me before men him will i confess before my father which is in heaven |
False |
0.771 |
0.234 |
3.18 |
Luke 12.8 (AKJV) |
luke 12.8: also i say vnto you, whosoeuer shall confesse me before men, him shall the sonne of man also confesse before the angels of god. |
his mark in the forehead, the owning or confessing of christ before men, luk. 12. 8. he that confesseth me before men him will i confess before my father which is in heaven |
False |
0.769 |
0.199 |
1.593 |
Matthew 10.32 (ODRV) |
matthew 10.32: euery one therfore that shal confesse me before men, i also wil confesse him before my father which is in heauen. |
his mark in the forehead, the owning or confessing of christ before men, luk. 12. 8. he that confesseth me before men him will i confess before my father which is in heaven |
False |
0.765 |
0.642 |
1.493 |
Matthew 10.33 (Wycliffe) |
matthew 10.33: but he that shal denye me bifor men, and i shal denye him bifor my fadir that is in heuenes. |
he that confesseth me before men him will i confess before my father which is in heaven |
True |
0.711 |
0.269 |
0.355 |
Matthew 10.32 (Tyndale) |
matthew 10.32: who soever therfore shall knowledge me before men hym will i knowledge also before my father which is in heuen. |
his mark in the forehead, the owning or confessing of christ before men, luk. 12. 8. he that confesseth me before men him will i confess before my father which is in heaven |
False |
0.71 |
0.261 |
1.493 |
Luke 12.8 (Tyndale) |
luke 12.8: i saye vnto you: whosoever confesseth me before men even him shall the sonne of man confesse also before the angels of god. |
his mark in the forehead, the owning or confessing of christ before men, luk |
True |
0.605 |
0.459 |
0.24 |
Luke 12.8 (Geneva) |
luke 12.8: also i say vnto you, whosoeuer shall confesse mee before men, him shall the sonne of man confesse also before the angels of god. |
his mark in the forehead, the owning or confessing of christ before men, luk |
True |
0.604 |
0.467 |
0.225 |
Luke 12.8 (AKJV) |
luke 12.8: also i say vnto you, whosoeuer shall confesse me before men, him shall the sonne of man also confesse before the angels of god. |
his mark in the forehead, the owning or confessing of christ before men, luk |
True |
0.602 |
0.492 |
0.232 |