Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
and that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable to his death |
False |
0.949 |
0.98 |
6.387 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
and that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable to his death |
False |
0.939 |
0.972 |
2.802 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
and that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable to his death |
False |
0.853 |
0.932 |
1.323 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
and that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable to his death |
False |
0.839 |
0.877 |
0.47 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
the fellowship of his sufferings, being made conformable to his death |
True |
0.81 |
0.86 |
1.268 |
Philippians 3.10 (Vulgate) |
philippians 3.10: ad cognoscendum illum, et virtutem resurrectionis ejus, et societatem passionum illius: configuratus morti ejus: |
and that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable to his death |
False |
0.781 |
0.614 |
0.0 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
the fellowship of his sufferings, being made conformable to his death |
True |
0.739 |
0.95 |
3.586 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
the fellowship of his sufferings, being made conformable to his death |
True |
0.735 |
0.96 |
6.046 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
the fellowship of his sufferings, being made conformable to his death |
True |
0.725 |
0.838 |
0.554 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
the fellowship of his sufferings, being made conformable to his death |
True |
0.72 |
0.932 |
0.508 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
the fellowship of his sufferings, being made conformable to his death |
True |
0.696 |
0.784 |
0.508 |
Philippians 3.10 (Vulgate) |
philippians 3.10: ad cognoscendum illum, et virtutem resurrectionis ejus, et societatem passionum illius: configuratus morti ejus: |
the fellowship of his sufferings, being made conformable to his death |
True |
0.694 |
0.456 |
0.0 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
and that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable to his death |
False |
0.679 |
0.557 |
0.888 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
and that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable to his death |
False |
0.676 |
0.486 |
0.814 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
and that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable to his death |
False |
0.67 |
0.347 |
0.751 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
the fellowship of his sufferings, being made conformable to his death |
True |
0.661 |
0.683 |
0.469 |
John 8.55 (ODRV) - 0 |
john 8.55: and you haue not knowen him, but i know him. |
and that i may know him |
True |
0.644 |
0.318 |
0.45 |
John 8.55 (Tyndale) |
john 8.55: and ye have not knowen him: but i knowe him. and yf i shuld saye i knowe him not i shuld be a lyar lyke vnto you. but i knowe him and kepe his sayinge. |
and that i may know him |
True |
0.629 |
0.366 |
0.0 |
John 8.55 (AKJV) |
john 8.55: yet ye haue not knowen him, but i know him: and if i should say, i know him not, i shalbe a lyar like vnto you: but i know him, and keepe his saying. |
and that i may know him |
True |
0.621 |
0.408 |
0.538 |
John 8.55 (Geneva) |
john 8.55: yet ye haue not knowen him: but i knowe him, and if i should say i know him not, i should be a liar like vnto you: but i knowe him, and keepe his worde. |
and that i may know him |
True |
0.611 |
0.325 |
0.322 |