Isaiah 57.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, which cannot rest, and the waves thereof cast up dirt and mire. |
they are as a troubled sea, |
True |
0.74 |
0.757 |
0.282 |
Isaiah 57.20 (AKJV) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
they are as a troubled sea, |
True |
0.737 |
0.828 |
1.973 |
Isaiah 57.20 (Geneva) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, that can not rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
they are as a troubled sea, |
True |
0.731 |
0.809 |
0.282 |
Isaiah 57.20 (Vulgate) |
isaiah 57.20: impii autem quasi mare fervens, quod quiescere non potest, et redundant fluctus ejus in conculcationem et lutum. |
they are as a troubled sea, |
True |
0.699 |
0.397 |
0.0 |
Psalms 42.7 (Geneva) |
psalms 42.7: one deepe calleth another deepe by the noyse of thy water spoutes: all thy waues and thy floods are gone ouer me. |
they are as a troubled sea, |
True |
0.693 |
0.241 |
0.0 |
Isaiah 57.20 (AKJV) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
as 'tis on the other side with the wicked, though they are as a troubled sea, |
False |
0.664 |
0.671 |
0.927 |
Isaiah 57.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, which cannot rest, and the waves thereof cast up dirt and mire. |
as 'tis on the other side with the wicked, though they are as a troubled sea, |
False |
0.648 |
0.532 |
0.116 |
Isaiah 57.20 (Geneva) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, that can not rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
as 'tis on the other side with the wicked, though they are as a troubled sea, |
False |
0.64 |
0.575 |
0.116 |