2 Timothy 2.4 (Vulgate) - 0 |
2 timothy 2.4: nemo militans deo implicat se negotiis saecularibus: |
though he must imploy himself, yet he will not intangle himself in the affairs of this life, 2 tim |
True |
0.742 |
0.413 |
0.308 |
2 Timothy 2.4 (ODRV) - 0 |
2 timothy 2.4: no man being a souldiar to god, intangleth himself with secular businesses; |
though he must imploy himself, yet he will not intangle himself in the affairs of this life, 2 tim |
True |
0.736 |
0.506 |
0.316 |
2 Timothy 2.4 (Geneva) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, entangleth himselfe with the affaires of this life, because he woulde please him that hath chosen him to be a souldier. |
though he must imploy himself, yet he will not intangle himself in the affairs of this life, 2 tim |
True |
0.73 |
0.74 |
0.769 |
2 Timothy 2.4 (AKJV) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life, that hee may please him who hath chosen him to be a souldier. |
though he must imploy himself, yet he will not intangle himself in the affairs of this life, 2 tim |
True |
0.721 |
0.718 |
0.769 |
Luke 21.34 (Tyndale) - 0 |
luke 21.34: take hede to youre selves lest youre hertes be overcome with surfettinge and dronkennes and cares of this worlde: |
take heed lest at any time your hearts be overcharged with the cares of this life |
True |
0.71 |
0.808 |
0.657 |
Luke 21.34 (ODRV) - 0 |
luke 21.34: and looke wel to your selues, lest perhaps your hartes be ouercharged with surfetting and drunkennesse and cares of this life: |
though he must imploy himself, yet he will not intangle himself in the affairs of this life, 2 tim. 2. 4. his lord hath given him fair warning, luke 21. 34. take heed lest at any time your hearts be overcharged with the cares of this life |
False |
0.707 |
0.697 |
2.271 |
Luke 21.34 (ODRV) - 0 |
luke 21.34: and looke wel to your selues, lest perhaps your hartes be ouercharged with surfetting and drunkennesse and cares of this life: |
take heed lest at any time your hearts be overcharged with the cares of this life |
True |
0.706 |
0.896 |
0.857 |
Luke 21.34 (Geneva) |
luke 21.34: take heede to your selues, lest at any time your hearts be oppressed with surfeting and drunkennesse, and cares of this life, and least that day come on you at vnwares. |
though he must imploy himself, yet he will not intangle himself in the affairs of this life, 2 tim. 2. 4. his lord hath given him fair warning, luke 21. 34. take heed lest at any time your hearts be overcharged with the cares of this life |
False |
0.667 |
0.812 |
2.83 |
Luke 21.34 (AKJV) |
luke 21.34: and take heed to your selues, least at any time your hearts be ouercharged with surfetting, and drunkennesse, and cares of this life, and so that day come vpon you vnawares. |
though he must imploy himself, yet he will not intangle himself in the affairs of this life, 2 tim. 2. 4. his lord hath given him fair warning, luke 21. 34. take heed lest at any time your hearts be overcharged with the cares of this life |
False |
0.662 |
0.845 |
3.777 |
Luke 21.34 (AKJV) |
luke 21.34: and take heed to your selues, least at any time your hearts be ouercharged with surfetting, and drunkennesse, and cares of this life, and so that day come vpon you vnawares. |
take heed lest at any time your hearts be overcharged with the cares of this life |
True |
0.604 |
0.928 |
3.535 |