


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | life is |
life is sweet, and death is bitter: | n1 vbz j, cc n1 vbz j: |
| Note 0 | Thus the Proconsul perswaded and besought the noble German (who suffered under Verus) Vt quoniam admodum ju•enis, & in flore esset, sui ipsius misereretur. Euseb. Hist. Eccl. cap. 15. | Thus the Proconsul persuaded and besought the noble German (who suffered under Verus) Vt quoniam admodum ju•enis, & in flore esset, sui Himself misereretur. Eusebius Hist. Ecclesiastes cap. 15. | av dt n1 vvd cc vvd dt j np1 (r-crq vvd p-acp np1) fw-la fw-la fw-la fw-la, cc p-acp n1 fw-la, fw-la fw-la fw-la. np1 np1 np1 n1. crd |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ecclesiasticus 30.17 (Douay-Rheims) - 0 | ecclesiasticus 30.17: better is death than a bitter life: | life is sweet, and death is bitter | False | 0.768 | 0.727 | 7.23 |
| Ecclesiasticus 30.17 (Vulgate) | ecclesiasticus 30.17: melior est mors quam vita amara, et requies aeterna quam languor perseverans. | life is sweet, and death is bitter | False | 0.704 | 0.538 | 0.0 |
| Ecclesiasticus 28.25 (Douay-Rheims) - 0 | ecclesiasticus 28.25: the death thereof is a most evil death: | life is sweet, and death is bitter | False | 0.692 | 0.185 | 2.78 |
| Ecclesiasticus 30.17 (AKJV) | ecclesiasticus 30.17: death is better then a bitter life, or continuall sickenesse. | life is sweet, and death is bitter | False | 0.657 | 0.624 | 6.607 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Eccl. cap. 15. | Ecclesiastes 15 |


