Matthew 16.14 (Geneva) - 0 |
matthew 16.14: and they said, some say, iohn baptist: and some, elias: |
hereunto the disciples answered, some say iohn baptist: for so thought herod, mat. 14. 2 others supposed him to bee elias, mistaking and misapplying that prophesie of malachy, that elijah must first come |
False |
0.778 |
0.64 |
1.896 |
Luke 9.19 (Geneva) - 0 |
luke 9.19: they answered, and sayd, iohn baptist: |
hereunto the disciples answered, some say iohn baptist |
True |
0.746 |
0.83 |
1.944 |
Matthew 17.10 (Geneva) |
matthew 17.10: and his disciples asked him, saying, why then say the scribes that elias must first come? |
hereunto the disciples answered, some say iohn baptist: for so thought herod, mat. 14. 2 others supposed him to bee elias, mistaking and misapplying that prophesie of malachy, that elijah must first come |
False |
0.742 |
0.729 |
1.511 |
Matthew 17.10 (AKJV) |
matthew 17.10: and his disciples asked him, saying, why then say the scribes that elias must first come? |
hereunto the disciples answered, some say iohn baptist: for so thought herod, mat. 14. 2 others supposed him to bee elias, mistaking and misapplying that prophesie of malachy, that elijah must first come |
False |
0.742 |
0.729 |
1.511 |
Luke 9.19 (Tyndale) - 0 |
luke 9.19: they answered and sayd: iohn baptist. |
hereunto the disciples answered, some say iohn baptist |
True |
0.74 |
0.768 |
1.944 |
Luke 9.19 (AKJV) - 0 |
luke 9.19: they answering, said, iohn the baptist: |
hereunto the disciples answered, some say iohn baptist |
True |
0.731 |
0.845 |
1.271 |
Matthew 17.10 (ODRV) - 1 |
matthew 17.10: what say the scribes then, that elias must come first? |
hereunto the disciples answered, some say iohn baptist: for so thought herod, mat. 14. 2 others supposed him to bee elias, mistaking and misapplying that prophesie of malachy, that elijah must first come |
False |
0.73 |
0.75 |
1.035 |
Matthew 16.14 (AKJV) |
matthew 16.14: and they said, some say that thou art iohn the baptist, some elias, and others ieremias, or one of th prophets. |
hereunto the disciples answered, some say iohn baptist: for so thought herod, mat. 14. 2 others supposed him to bee elias, mistaking and misapplying that prophesie of malachy, that elijah must first come |
False |
0.716 |
0.261 |
1.535 |
Luke 9.19 (ODRV) - 0 |
luke 9.19: but they answered, and said: iohn the baptist; |
hereunto the disciples answered, some say iohn baptist |
True |
0.713 |
0.735 |
1.944 |
Matthew 16.14 (ODRV) |
matthew 16.14: but they said: some iohn the baptist, & othersome elias, and others hieremie, or one of the prophets. |
hereunto the disciples answered, some say iohn baptist: for so thought herod, mat. 14. 2 others supposed him to bee elias, mistaking and misapplying that prophesie of malachy, that elijah must first come |
False |
0.713 |
0.215 |
1.733 |
Mark 8.28 (AKJV) |
mark 8.28: and they answered, iohn the baptist: but some say, elias: & others, one of the prophets. |
hereunto the disciples answered, some say iohn baptist |
True |
0.693 |
0.806 |
2.373 |
Matthew 16.14 (Geneva) |
matthew 16.14: and they said, some say, iohn baptist: and some, elias: and others, ieremias, or one of the prophets. |
hereunto the disciples answered, some say iohn baptist |
True |
0.672 |
0.824 |
1.684 |
Matthew 16.14 (Tyndale) |
matthew 16.14: they saide some saye that thou arte ihon baptist some helias some ieremias or one of the prophetes. |
hereunto the disciples answered, some say iohn baptist |
True |
0.672 |
0.479 |
0.506 |
Matthew 16.14 (AKJV) |
matthew 16.14: and they said, some say that thou art iohn the baptist, some elias, and others ieremias, or one of th prophets. |
hereunto the disciples answered, some say iohn baptist |
True |
0.659 |
0.767 |
1.486 |
Matthew 16.14 (ODRV) |
matthew 16.14: but they said: some iohn the baptist, & othersome elias, and others hieremie, or one of the prophets. |
hereunto the disciples answered, some say iohn baptist |
True |
0.654 |
0.686 |
1.101 |
Mark 8.28 (Geneva) |
mark 8.28: and they answered, some say, iohn baptist: and some, elias: and some, one of the prophets. |
hereunto the disciples answered, some say iohn baptist |
True |
0.649 |
0.864 |
2.373 |
Mark 8.28 (Tyndale) |
mark 8.28: and they answered: some saye that thou arte iohn baptiste: some saye helyas: and some one of the prophetes. |
hereunto the disciples answered, some say iohn baptist |
True |
0.64 |
0.664 |
1.041 |
Matthew 17.10 (Geneva) |
matthew 17.10: and his disciples asked him, saying, why then say the scribes that elias must first come? |
2 others supposed him to bee elias, mistaking and misapplying that prophesie of malachy, that elijah must first come |
True |
0.605 |
0.792 |
0.447 |
Matthew 17.10 (AKJV) |
matthew 17.10: and his disciples asked him, saying, why then say the scribes that elias must first come? |
2 others supposed him to bee elias, mistaking and misapplying that prophesie of malachy, that elijah must first come |
True |
0.605 |
0.792 |
0.447 |