| John 6.5 (ODRV) |
john 6.5: when iesvs therfore had lifted vp his eies, and saw that a very great multitude commeth to him, he saith to philippe: whence shal we buie bread, that these may eate? |
and sawe that so greate a multitude was come vnto him, he sayde vnto his disciple saynt philippe, wherwith shall we bye breade, that these folkes here may eate |
True |
0.755 |
0.918 |
1.245 |
| John 6.5 (Geneva) |
john 6.5: then iesus lift vp his eyes, and seeing that a great multitude came vnto him, hee sayde vnto philippe, whence shall we buy breade, that these might eate? |
and sawe that so greate a multitude was come vnto him, he sayde vnto his disciple saynt philippe, wherwith shall we bye breade, that these folkes here may eate |
True |
0.744 |
0.949 |
3.122 |
| John 6.5 (AKJV) |
john 6.5: when iesus then lift vp his eyes, and saw a great company come vnto him, he saith vnto philip, whence shall we buy bread, that these may eate? |
and sawe that so greate a multitude was come vnto him, he sayde vnto his disciple saynt philippe, wherwith shall we bye breade, that these folkes here may eate |
True |
0.712 |
0.908 |
0.917 |
| John 6.6 (Tyndale) - 1 |
john 6.6: for he him sylfe knewe what he wolde do. |
he spake not this that he knewe not perfetly, what he wolde do |
True |
0.694 |
0.687 |
1.81 |
| John 6.5 (Tyndale) |
john 6.5: then iesus lifte vp his eyes and sawe a greate company come vnto him and sayde vnto philip: whence shall we bye breed that these might eate. |
and sawe that so greate a multitude was come vnto him, he sayde vnto his disciple saynt philippe, wherwith shall we bye breade, that these folkes here may eate |
True |
0.689 |
0.926 |
5.653 |
| John 6.5 (ODRV) |
john 6.5: when iesvs therfore had lifted vp his eies, and saw that a very great multitude commeth to him, he saith to philippe: whence shal we buie bread, that these may eate? |
and sawe that so greate a multitude was come vnto him, he sayde vnto his disciple saynt philippe, wherwith shall we bye breade, that these folkes here may eate? he spake not this that he knewe not perfetly, what he wolde do |
False |
0.677 |
0.874 |
1.245 |
| John 6.5 (Geneva) |
john 6.5: then iesus lift vp his eyes, and seeing that a great multitude came vnto him, hee sayde vnto philippe, whence shall we buy breade, that these might eate? |
and sawe that so greate a multitude was come vnto him, he sayde vnto his disciple saynt philippe, wherwith shall we bye breade, that these folkes here may eate? he spake not this that he knewe not perfetly, what he wolde do |
False |
0.661 |
0.925 |
3.122 |
| John 6.5 (AKJV) |
john 6.5: when iesus then lift vp his eyes, and saw a great company come vnto him, he saith vnto philip, whence shall we buy bread, that these may eate? |
and sawe that so greate a multitude was come vnto him, he sayde vnto his disciple saynt philippe, wherwith shall we bye breade, that these folkes here may eate? he spake not this that he knewe not perfetly, what he wolde do |
False |
0.641 |
0.848 |
0.917 |
| John 6.5 (Tyndale) |
john 6.5: then iesus lifte vp his eyes and sawe a greate company come vnto him and sayde vnto philip: whence shall we bye breed that these might eate. |
and sawe that so greate a multitude was come vnto him, he sayde vnto his disciple saynt philippe, wherwith shall we bye breade, that these folkes here may eate? he spake not this that he knewe not perfetly, what he wolde do |
False |
0.626 |
0.882 |
5.653 |
| John 6.6 (Geneva) |
john 6.6: (and this he sayde to prooue him: for hee himselfe knewe what he would doe.) |
he spake not this that he knewe not perfetly, what he wolde do |
True |
0.613 |
0.675 |
0.352 |
| John 6.6 (AKJV) |
john 6.6: (and this he said to proue him: for he himselfe knew what he would doe) |
he spake not this that he knewe not perfetly, what he wolde do |
True |
0.612 |
0.633 |
0.0 |