| John 6.14 (Tyndale) |
john 6.14: then the men when they had sene the myracle that iesus dyd sayde: this is of a trueth the prophet that shuld come into the worlde. |
then those men (when they had sene the myracle that iesus dyd) said, thys is of a trueth the same prophete that shulde come into the worlde |
False |
0.88 |
0.971 |
7.765 |
| John 6.14 (AKJV) |
john 6.14: then those men, when they had seene the miracle that iesus did, said, this is of a trueth that prophet that should come into the world. |
then those men (when they had sene the myracle that iesus dyd) said, thys is of a trueth the same prophete that shulde come into the worlde |
False |
0.859 |
0.969 |
1.06 |
| John 6.14 (Geneva) |
john 6.14: then the men, when they had seene the miracle that iesus did, saide, this is of a trueth that prophet that should come into the world. |
then those men (when they had sene the myracle that iesus dyd) said, thys is of a trueth the same prophete that shulde come into the worlde |
False |
0.857 |
0.961 |
0.641 |
| John 6.14 (ODRV) |
john 6.14: those men therfore when they had seen what a signe iesvs had done, said, that this is the prophet indeed that is to come into the world. |
then those men (when they had sene the myracle that iesus dyd) said, thys is of a trueth the same prophete that shulde come into the worlde |
False |
0.81 |
0.832 |
0.434 |
| John 7.40 (Geneva) |
john 7.40: so many of the people, when they heard this saying, said, of a trueth this is that prophet. |
then those men (when they had sene the myracle that iesus dyd) said, thys is of a trueth the same prophete that shulde come into the worlde |
False |
0.707 |
0.545 |
0.488 |
| John 7.40 (Tyndale) |
john 7.40: many of the people when they hearde this sayinge sayd: of a truth this is a prophet. |
then those men (when they had sene the myracle that iesus dyd) said, thys is of a trueth the same prophete that shulde come into the worlde |
False |
0.7 |
0.431 |
0.0 |
| John 7.40 (AKJV) |
john 7.40: many of the people therefore, when they heard this saying, saide, of a trueth this is the prophet. |
then those men (when they had sene the myracle that iesus dyd) said, thys is of a trueth the same prophete that shulde come into the worlde |
False |
0.682 |
0.542 |
0.0 |