| Titus 3.14 (ODRV) |
titus 3.14: and let our men also learne to excel in good workes to necessarie vses: that they be not vnfruitful. |
the collossias that they myght be fruetfull in all good workes |
True |
0.752 |
0.576 |
0.724 |
| Titus 3.14 (ODRV) |
titus 3.14: and let our men also learne to excel in good workes to necessarie vses: that they be not vnfruitful. |
they myght be fruetfull in all good workes |
True |
0.744 |
0.746 |
0.518 |
| Titus 3.14 (Tyndale) |
titus 3.14: and let oures olso learne to excell in good workes as farforth as nede requyreth that they be not vnfrutefull. |
the collossias that they myght be fruetfull in all good workes |
True |
0.727 |
0.422 |
0.676 |
| Titus 3.14 (Tyndale) |
titus 3.14: and let oures olso learne to excell in good workes as farforth as nede requyreth that they be not vnfrutefull. |
they myght be fruetfull in all good workes |
True |
0.716 |
0.643 |
0.482 |
| 1 Timothy 6.18 (Tyndale) |
1 timothy 6.18: and that they do good and be ryche in good workes and redy to geve and to distribute |
they myght be fruetfull in all good workes |
True |
0.711 |
0.321 |
0.713 |
| Titus 3.14 (Geneva) |
titus 3.14: and let ours also learne to shewe foorth good woorkes for necessary vses, that they be not vnfruitfull. |
they myght be fruetfull in all good workes |
True |
0.706 |
0.793 |
0.407 |
| Titus 3.14 (Geneva) |
titus 3.14: and let ours also learne to shewe foorth good woorkes for necessary vses, that they be not vnfruitfull. |
the collossias that they myght be fruetfull in all good workes |
True |
0.705 |
0.723 |
0.541 |
| 1 Timothy 6.18 (Tyndale) |
1 timothy 6.18: and that they do good and be ryche in good workes and redy to geve and to distribute |
the collossias that they myght be fruetfull in all good workes |
True |
0.696 |
0.223 |
0.971 |
| 1 Timothy 6.18 (AKJV) |
1 timothy 6.18: that they doe good, that they be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate, |
they myght be fruetfull in all good workes |
True |
0.688 |
0.31 |
0.566 |
| 1 Timothy 6.18 (AKJV) |
1 timothy 6.18: that they doe good, that they be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate, |
the collossias that they myght be fruetfull in all good workes |
True |
0.683 |
0.192 |
0.744 |
| 1 Timothy 6.18 (Geneva) |
1 timothy 6.18: that they doe good, and be riche in good woorkes, and readie to distribute, and comunicate, |
they myght be fruetfull in all good workes |
True |
0.68 |
0.357 |
0.581 |
| Colossians 1.10 (AKJV) |
colossians 1.10: that ye might walke worthy of the lord vnto all pleasing, being fruitfull in euery good worke, & increasing in the knowledge of god: |
the collossias that they myght be fruetfull in all good workes |
True |
0.678 |
0.587 |
0.474 |
| Colossians 1.10 (Geneva) |
colossians 1.10: that ye might walke worthy of the lord, and please him in all things, being fruitefull in all good workes, and increasing in the knowledge of god, |
the collossias that they myght be fruetfull in all good workes |
True |
0.655 |
0.821 |
0.676 |
| Titus 3.14 (AKJV) |
titus 3.14: and let ours also learne to maintaine good workes for necessarie vses, that they be not vnfruitfull. |
the collossias that they myght be fruetfull in all good workes |
True |
0.651 |
0.701 |
0.75 |
| Titus 3.14 (AKJV) |
titus 3.14: and let ours also learne to maintaine good workes for necessarie vses, that they be not vnfruitfull. |
they myght be fruetfull in all good workes |
True |
0.644 |
0.772 |
0.538 |
| Colossians 1.10 (Tyndale) |
colossians 1.10: that ye myght be fulfilled with the knowledge of his will in all wisdome and spretuall vnderstodynge that ye myght walke worthy of the lorde in all thynges that please beynge frutfull in all good workes and encreasynge in the knowledge of god |
the collossias that they myght be fruetfull in all good workes |
True |
0.628 |
0.826 |
3.609 |
| Colossians 1.10 (Tyndale) |
colossians 1.10: that ye myght be fulfilled with the knowledge of his will in all wisdome and spretuall vnderstodynge that ye myght walke worthy of the lorde in all thynges that please beynge frutfull in all good workes and encreasynge in the knowledge of god |
thargument. paule desiereth and praieth for the collossias that they myght be fruetfull in all good workes and increasing in the knowledge of god |
False |
0.622 |
0.883 |
1.161 |
| Colossians 1.10 (Tyndale) |
colossians 1.10: that ye myght be fulfilled with the knowledge of his will in all wisdome and spretuall vnderstodynge that ye myght walke worthy of the lorde in all thynges that please beynge frutfull in all good workes and encreasynge in the knowledge of god |
increasing in the knowledge of god |
False |
0.618 |
0.864 |
2.433 |
| Colossians 1.10 (ODRV) |
colossians 1.10: that you may walke worthie of god, in al things pleasing: fructifying in al good worke, & increasing in the kingdom of god: |
the collossias that they myght be fruetfull in all good workes |
True |
0.603 |
0.424 |
0.474 |