| Matthew 22.19 (Geneva) |
matthew 22.19: shewe me the tribute money. and they brought him a peny. |
shewe me ye money of the tribute? and they did gyue him a pece |
False |
0.853 |
0.949 |
1.693 |
| Matthew 22.19 (AKJV) |
matthew 22.19: shew me the tribute money. and they brought vnto him a peny. |
shewe me ye money of the tribute? and they did gyue him a pece |
False |
0.848 |
0.938 |
0.0 |
| Matthew 22.19 (ODRV) |
matthew 22.19: shew me the tribute coin. and they offred him a penie. |
shewe me ye money of the tribute? and they did gyue him a pece |
False |
0.838 |
0.913 |
0.0 |
| Matthew 22.19 (AKJV) - 0 |
matthew 22.19: shew me the tribute money. |
shewe me ye money of the tribute? |
True |
0.83 |
0.899 |
1.654 |
| Matthew 22.19 (Tyndale) |
matthew 22.19: let me se the tribute money. and they toke hym a peny. |
shewe me ye money of the tribute? and they did gyue him a pece |
False |
0.826 |
0.889 |
0.0 |
| Matthew 22.19 (Geneva) - 0 |
matthew 22.19: shewe me the tribute money. |
shewe me ye money of the tribute? |
True |
0.822 |
0.922 |
3.162 |
| Matthew 22.19 (Wycliffe) |
matthew 22.19: schewe ye to me the prynte of the money. and thei brouyten to hym a peny. |
shewe me ye money of the tribute? and they did gyue him a pece |
False |
0.805 |
0.765 |
1.439 |
| Matthew 22.19 (ODRV) - 0 |
matthew 22.19: shew me the tribute coin. |
shewe me ye money of the tribute? |
True |
0.789 |
0.83 |
0.827 |
| Matthew 22.19 (Wycliffe) - 0 |
matthew 22.19: schewe ye to me the prynte of the money. |
shewe me ye money of the tribute? |
True |
0.724 |
0.667 |
2.787 |
| Matthew 22.19 (ODRV) - 1 |
matthew 22.19: and they offred him a penie. |
they did gyue him a pece |
True |
0.723 |
0.904 |
0.0 |
| Matthew 22.19 (Tyndale) - 0 |
matthew 22.19: let me se the tribute money. |
shewe me ye money of the tribute? |
True |
0.721 |
0.834 |
1.558 |
| Matthew 22.19 (Wycliffe) - 1 |
matthew 22.19: and thei brouyten to hym a peny. |
they did gyue him a pece |
True |
0.72 |
0.48 |
0.0 |
| Matthew 22.19 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.19: and they toke hym a peny. |
they did gyue him a pece |
True |
0.704 |
0.864 |
0.0 |
| Matthew 22.19 (Geneva) - 1 |
matthew 22.19: and they brought him a peny. |
they did gyue him a pece |
True |
0.679 |
0.781 |
0.0 |
| Matthew 22.19 (AKJV) - 1 |
matthew 22.19: and they brought vnto him a peny. |
they did gyue him a pece |
True |
0.678 |
0.738 |
0.0 |
| Luke 20.24 (Tyndale) - 0 |
luke 20.24: shewe me a peny. |
shewe me ye money of the tribute? |
True |
0.624 |
0.669 |
1.606 |
| Luke 20.24 (Geneva) |
luke 20.24: shew me a penie. whose image and superscription hath it? they answered, and sayd, cesars. |
shewe me ye money of the tribute? |
True |
0.62 |
0.586 |
0.0 |
| Luke 20.24 (AKJV) |
luke 20.24: shew me a peny: whose image and superscription hath it? they answered, and said, cesars. |
shewe me ye money of the tribute? |
True |
0.618 |
0.666 |
0.0 |
| Luke 24.42 (AKJV) |
luke 24.42: and they gaue him a piece of a broyled fish, and of an hony combe. |
they did gyue him a pece |
True |
0.617 |
0.858 |
0.0 |
| Luke 24.42 (Tyndale) |
luke 24.42: and they gave him a pece of a broyled fisshe and of an hony combe. |
they did gyue him a pece |
True |
0.616 |
0.818 |
2.57 |
| Luke 24.42 (Geneva) |
luke 24.42: and they gaue him a piece of a broyled fish, and of an honie combe, |
they did gyue him a pece |
True |
0.611 |
0.82 |
0.0 |