| Matthew 18.28 (AKJV) |
matthew 18.28: but the same seruant went out, and found one of his fellow-seruants, which ought him an hundred pence: and hee layd handes on him, and tooke him by the throte, saying, pay mee that thou owest. |
for in meting an other yt was seruaunt with him which ought him only an hundreth pens, he toke him and strayned him by the throte and misintreatinge him sayd, paye me that, that thou owest me |
False |
0.768 |
0.787 |
2.623 |
| Matthew 18.28 (Tyndale) |
matthew 18.28: and the sayde servaut wet oute and founde one of his felowes which ought him an hundred pence and leyed hondes on him and toke him by the throote sayinge: paye me that thou owest. |
for in meting an other yt was seruaunt with him which ought him only an hundreth pens, he toke him and strayned him by the throte and misintreatinge him sayd, paye me that, that thou owest me |
False |
0.763 |
0.772 |
4.162 |
| Matthew 18.28 (Geneva) |
matthew 18.28: but when the seruant was departed, hee found one of his felow seruants, which ought him an hundred pence, and he layde hands on him, and thratled him, saying, pay me that thou owest. |
for in meting an other yt was seruaunt with him which ought him only an hundreth pens, he toke him and strayned him by the throte and misintreatinge him sayd, paye me that, that thou owest me |
False |
0.737 |
0.675 |
1.146 |
| Matthew 18.28 (ODRV) |
matthew 18.28: and when that seruant was gone forth, he found one of his felow-seruants that did owe him an hundred pence: and laying hands vpon him thratled him, saying: repay that thou owest. |
for in meting an other yt was seruaunt with him which ought him only an hundreth pens, he toke him and strayned him by the throte and misintreatinge him sayd, paye me that, that thou owest me |
False |
0.734 |
0.412 |
0.664 |
| Matthew 18.28 (Wycliffe) |
matthew 18.28: but thilke seruaunt yede out, and foonde oon of his euen seruauntis, that ouyte hym an hundrid pens; and he helde hym, and stranglide hym, and seide, yelde that that thou owest. |
for in meting an other yt was seruaunt with him which ought him only an hundreth pens, he toke him and strayned him by the throte and misintreatinge him sayd, paye me that, that thou owest me |
False |
0.696 |
0.376 |
3.459 |