| Philippians 1.6 (AKJV) |
philippians 1.6: being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you, will performe it vntil the day of iesus christ: |
brethren, we trust in our lord iesu christ, that he whych hath begonne a good worke in you, shall performe it vntyll the daye of iesus christ, |
False |
0.844 |
0.917 |
1.983 |
| Philippians 1.6 (ODRV) |
philippians 1.6: trusting this same thing, that he which hath begun in you a good worke, wil perfit it vnto the day of christ iesvs. |
brethren, we trust in our lord iesu christ, that he whych hath begonne a good worke in you, shall performe it vntyll the daye of iesus christ, |
False |
0.836 |
0.827 |
0.832 |
| Philippians 1.6 (ODRV) |
philippians 1.6: trusting this same thing, that he which hath begun in you a good worke, wil perfit it vnto the day of christ iesvs. |
he whych hath begonne a good worke in you, shall performe it vntyll the daye of iesus christ, |
True |
0.795 |
0.915 |
0.616 |
| Philippians 1.6 (AKJV) |
philippians 1.6: being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you, will performe it vntil the day of iesus christ: |
he whych hath begonne a good worke in you, shall performe it vntyll the daye of iesus christ, |
True |
0.786 |
0.955 |
1.896 |
| Philippians 1.6 (Geneva) |
philippians 1.6: and i am persuaded of this same thing, that he that hath begunne this good worke in you, wil perfourme it vntill the day of iesus christ, |
brethren, we trust in our lord iesu christ, that he whych hath begonne a good worke in you, shall performe it vntyll the daye of iesus christ, |
False |
0.785 |
0.899 |
0.999 |
| Philippians 1.6 (Vulgate) |
philippians 1.6: confidens hoc ipsum, quia qui coepit in vobis opus bonum, perficiet usque in diem christi jesu: |
he whych hath begonne a good worke in you, shall performe it vntyll the daye of iesus christ, |
True |
0.781 |
0.318 |
0.0 |
| Philippians 1.6 (Tyndale) |
philippians 1.6: and am suerly certified of this that he which beganne a good worke in you shall go forthe with it vntyll the daye of iesus christ |
brethren, we trust in our lord iesu christ, that he whych hath begonne a good worke in you, shall performe it vntyll the daye of iesus christ, |
False |
0.778 |
0.9 |
4.234 |
| Philippians 1.6 (Tyndale) |
philippians 1.6: and am suerly certified of this that he which beganne a good worke in you shall go forthe with it vntyll the daye of iesus christ |
he whych hath begonne a good worke in you, shall performe it vntyll the daye of iesus christ, |
True |
0.744 |
0.952 |
4.419 |
| Philippians 1.6 (Geneva) |
philippians 1.6: and i am persuaded of this same thing, that he that hath begunne this good worke in you, wil perfourme it vntill the day of iesus christ, |
he whych hath begonne a good worke in you, shall performe it vntyll the daye of iesus christ, |
True |
0.732 |
0.945 |
0.769 |
| Ephesians 3.12 (ODRV) |
ephesians 3.12: in whom we haue affiance and accesse in confidence by the faith of him. |
brethren, we trust in our lord iesu christ |
True |
0.715 |
0.234 |
0.0 |
| 2 Corinthians 3.4 (AKJV) |
2 corinthians 3.4: and such trust haue wee through christ to godward: |
brethren, we trust in our lord iesu christ |
True |
0.714 |
0.482 |
0.266 |
| 2 Corinthians 3.4 (Geneva) |
2 corinthians 3.4: and such trust haue we through christ to god: |
brethren, we trust in our lord iesu christ |
True |
0.701 |
0.432 |
0.28 |
| Ephesians 3.12 (Tyndale) |
ephesians 3.12: by whom we are bolde to drawe nye in ye trust which we have by faith on him. |
brethren, we trust in our lord iesu christ |
True |
0.701 |
0.173 |
0.0 |
| 2 Corinthians 3.4 (ODRV) |
2 corinthians 3.4: and such confidence we haue by christ to god: |
brethren, we trust in our lord iesu christ |
True |
0.688 |
0.241 |
0.28 |
| 2 Corinthians 3.4 (Tyndale) |
2 corinthians 3.4: suche trust have we thorow christ to god ward |
brethren, we trust in our lord iesu christ |
True |
0.67 |
0.276 |
0.254 |
| Ephesians 3.12 (AKJV) |
ephesians 3.12: in whom we haue boldnesse and accesse, with confidence, by the faith of him. |
brethren, we trust in our lord iesu christ |
True |
0.67 |
0.185 |
0.0 |