| Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
stande therfore, and youre loynes gyrde wyth the trouth, hauyng on the breste plate of ryghteousnes, |
False |
0.899 |
0.933 |
1.498 |
| Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
youre loynes gyrde wyth the trouth, hauyng on the breste plate of ryghteousnes, |
True |
0.88 |
0.916 |
1.307 |
| Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
stande therfore, and youre loynes gyrde wyth the trouth, hauyng on the breste plate of ryghteousnes, |
False |
0.874 |
0.935 |
0.281 |
| Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
stande therfore, and youre loynes gyrde wyth the trouth, hauyng on the breste plate of ryghteousnes, |
False |
0.868 |
0.939 |
0.292 |
| Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
stande therfore, and youre loynes gyrde wyth the trouth, hauyng on the breste plate of ryghteousnes, |
False |
0.856 |
0.846 |
0.333 |
| Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
youre loynes gyrde wyth the trouth, hauyng on the breste plate of ryghteousnes, |
True |
0.828 |
0.892 |
0.281 |
| Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
youre loynes gyrde wyth the trouth, hauyng on the breste plate of ryghteousnes, |
True |
0.826 |
0.899 |
0.292 |
| Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
youre loynes gyrde wyth the trouth, hauyng on the breste plate of ryghteousnes, |
True |
0.812 |
0.656 |
0.136 |