| Matthew 22.2 (AKJV) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king, which made a marriage for his sonne, |
the kyngdome of heuen is lyke vnto a man that was a kyng, which made a mariage for his sone and sent forth his seruauntes, to cal them that were byd to the weddyng and they wolde not come |
False |
0.676 |
0.807 |
0.948 |
| Matthew 22.2 (ODRV) |
matthew 22.2: the kingdom of heauen is likened to a man being a king, which made a mariage to his sonne. |
the kyngdome of heuen is lyke vnto a man that was a kyng, which made a mariage for his sone and sent forth his seruauntes, to cal them that were byd to the weddyng and they wolde not come |
False |
0.675 |
0.845 |
3.973 |
| Matthew 22.3 (ODRV) |
matthew 22.3: and he sent his seruants to cal them that were inuited to the marriage: and they would not come. |
the kyngdome of heuen is lyke vnto a man that was a kyng, which made a mariage for his sone and sent forth his seruauntes, to cal them that were byd to the weddyng and they wolde not come |
False |
0.664 |
0.828 |
2.946 |
| Matthew 22.3 (Tyndale) |
matthew 22.3: and sent forth his servantes to call them that were byd to the weddinge and they wolde not come. |
the kyngdome of heuen is lyke vnto a man that was a kyng, which made a mariage for his sone and sent forth his seruauntes, to cal them that were byd to the weddyng and they wolde not come |
False |
0.656 |
0.866 |
6.385 |
| Matthew 22.2 (Tyndale) |
matthew 22.2: the kingdome of heven is lyke vnto a certayne kynge which maryed his sonne |
the kyngdome of heuen is lyke vnto a man that was a kyng, which made a mariage for his sone and sent forth his seruauntes, to cal them that were byd to the weddyng and they wolde not come |
False |
0.644 |
0.81 |
2.851 |
| Matthew 22.3 (Geneva) |
matthew 22.3: and sent foorth his seruants, to call them that were bidde to the wedding, but they woulde not come. |
the kyngdome of heuen is lyke vnto a man that was a kyng, which made a mariage for his sone and sent forth his seruauntes, to cal them that were byd to the weddyng and they wolde not come |
False |
0.635 |
0.865 |
0.83 |
| Matthew 22.3 (AKJV) |
matthew 22.3: and sent forth his seruants to call them that were bidden to the wedding, and they would not come. |
the kyngdome of heuen is lyke vnto a man that was a kyng, which made a mariage for his sone and sent forth his seruauntes, to cal them that were byd to the weddyng and they wolde not come |
False |
0.629 |
0.783 |
2.523 |
| Matthew 22.2 (Geneva) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king which maried his sonne, |
the kyngdome of heuen is lyke vnto a man that was a kyng, which made a mariage for his sone and sent forth his seruauntes, to cal them that were byd to the weddyng and they wolde not come |
False |
0.629 |
0.66 |
0.948 |
| Matthew 22.3 (Wycliffe) |
matthew 22.3: and he sente hise seruauntis for to clepe men that weren bode to the weddyngis, and thei wolden not come. |
the kyngdome of heuen is lyke vnto a man that was a kyng, which made a mariage for his sone and sent forth his seruauntes, to cal them that were byd to the weddyng and they wolde not come |
False |
0.607 |
0.444 |
0.263 |