


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Let oure fayth then brynge forth worthy frutes of christianite that by gods grace we maye be crowned accordyngly. | Let our faith then bring forth worthy fruits of christianity that by God's grace we may be crowned accordingly. | vvb po12 n1 av vvi av j n2 pp-f n1 cst p-acp ng1 n1 pns12 vmb vbi vvn av-vvg. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 3.8 (Geneva) | matthew 3.8: bring foorth therefore fruite worthy amendment of life. | brynge forth worthy frutes of christianite | True | 0.697 | 0.898 | 1.186 |
| Matthew 3.8 (Tyndale) | matthew 3.8: brynge forth therfore the frutes belongynge to repentaunce. | brynge forth worthy frutes of christianite | True | 0.658 | 0.791 | 3.11 |
| Matthew 3.8 (ODRV) | matthew 3.8: yeald therfore fruit worthie of pennance. | brynge forth worthy frutes of christianite | True | 0.649 | 0.414 | 0.0 |
| Matthew 3.8 (Vulgate) | matthew 3.8: facite ergo fructum dignum poenitentiae. | brynge forth worthy frutes of christianite | True | 0.635 | 0.755 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


