| Matthew 22.45 (Tyndale) |
matthew 22.45: yf david call him lorde: how is he then his sonne? |
yf dauid than call hym lorde, howe is he then hys sonne? and no man was able to answere hym any thynge |
False |
0.706 |
0.941 |
3.85 |
| Matthew 22.45 (Geneva) |
matthew 22.45: if then dauid call him lord, howe is he his sonne? |
yf dauid than call hym lorde, howe is he then hys sonne? and no man was able to answere hym any thynge |
False |
0.683 |
0.942 |
2.452 |
| Matthew 22.45 (AKJV) |
matthew 22.45: if dauid then call him lord, how is he his sonne? |
yf dauid than call hym lorde, howe is he then hys sonne? and no man was able to answere hym any thynge |
False |
0.678 |
0.941 |
0.809 |
| Matthew 22.45 (Wycliffe) |
matthew 22.45: thanne if dauid clepith hym lord, hou is he his sone? |
yf dauid than call hym lorde, howe is he then hys sonne? and no man was able to answere hym any thynge |
False |
0.665 |
0.841 |
3.188 |
| Luke 20.44 (Tyndale) |
luke 20.44: seinge david calleth him lorde: how is he then his sonne. |
yf dauid than call hym lorde, howe is he then hys sonne? and no man was able to answere hym any thynge |
False |
0.659 |
0.923 |
1.647 |
| Matthew 22.45 (ODRV) |
matthew 22.45: if dauid therfore cal him lord, how is he his sonne? |
yf dauid than call hym lorde, howe is he then hys sonne? and no man was able to answere hym any thynge |
False |
0.656 |
0.926 |
0.717 |
| Luke 20.44 (Geneva) |
luke 20.44: seeing dauid called him lord, howe is he then his sonne? |
yf dauid than call hym lorde, howe is he then hys sonne? and no man was able to answere hym any thynge |
False |
0.654 |
0.931 |
2.188 |
| Matthew 22.45 (Vulgate) |
matthew 22.45: si ergo david vocat eum dominum, quomodo filius ejus est? |
yf dauid than call hym lorde, howe is he then hys sonne? and no man was able to answere hym any thynge |
False |
0.646 |
0.799 |
0.0 |
| Luke 20.44 (ODRV) |
luke 20.44: dauid then calleth him lord: and how is he his sonne? |
yf dauid than call hym lorde, howe is he then hys sonne? and no man was able to answere hym any thynge |
False |
0.626 |
0.944 |
0.76 |
| Luke 20.44 (AKJV) |
luke 20.44: dauid therefore calleth him, lord, how is he then his sonne? |
yf dauid than call hym lorde, howe is he then hys sonne? and no man was able to answere hym any thynge |
False |
0.605 |
0.934 |
0.76 |