| Matthew 22.40 (Tyndale) |
matthew 22.40: in these two commaundemetes hange all the lawe and the prophetes. |
in these two comaudementes hange all the lawe and the prophetes. whyle the pharisees were gathered together, iesus asked them, sayenge |
False |
0.719 |
0.941 |
4.722 |
| Matthew 22.40 (Wycliffe) |
matthew 22.40: in these twey maundementis hangith al the lawe and the profetis. |
in these two comaudementes hange all the lawe and the prophetes. whyle the pharisees were gathered together, iesus asked them, sayenge |
False |
0.712 |
0.711 |
0.775 |
| Matthew 22.41 (AKJV) |
matthew 22.41: while the pharises were gathered together, iesus asked them, |
in these two comaudementes hange all the lawe and the prophetes. whyle the pharisees were gathered together, iesus asked them, sayenge |
False |
0.711 |
0.907 |
2.895 |
| Matthew 22.41 (Geneva) |
matthew 22.41: while the pharises were gathered together, iesus asked them, |
in these two comaudementes hange all the lawe and the prophetes. whyle the pharisees were gathered together, iesus asked them, sayenge |
False |
0.711 |
0.907 |
2.895 |
| Matthew 22.40 (AKJV) |
matthew 22.40: on these two commandements hang all the law and the prophets. |
in these two comaudementes hange all the lawe and the prophetes. whyle the pharisees were gathered together, iesus asked them, sayenge |
False |
0.691 |
0.843 |
0.0 |
| Matthew 22.40 (Geneva) |
matthew 22.40: on these two commandements hangeth the whole lawe, and the prophets. |
in these two comaudementes hange all the lawe and the prophetes. whyle the pharisees were gathered together, iesus asked them, sayenge |
False |
0.687 |
0.819 |
0.867 |
| Matthew 22.40 (ODRV) |
matthew 22.40: on these two commandements dependeth the whole law and the prophets. |
in these two comaudementes hange all the lawe and the prophetes. whyle the pharisees were gathered together, iesus asked them, sayenge |
False |
0.667 |
0.326 |
0.0 |
| Matthew 22.41 (ODRV) |
matthew 22.41: and the pharisees being assembled, iesvs asked them |
in these two comaudementes hange all the lawe and the prophetes. whyle the pharisees were gathered together, iesus asked them, sayenge |
False |
0.661 |
0.671 |
3.4 |