| Luke 14.1 (Tyndale) - 0 |
luke 14.1: and it chaunsed that he went into the housse of one of the chefe pharises to eate breed on a saboth daye: |
whan iesus went into the house of one of the chefe pharisees to eate breade on a sabboth daye |
True |
0.731 |
0.913 |
3.708 |
| Luke 14.1 (ODRV) |
luke 14.1: and it came to passe when iesvs entred into the house of a certaine prince of the pharisees vpon the sabboth to eate bread, and they watched him. |
whan iesus went into the house of one of the chefe pharisees to eate breade on a sabboth daye |
True |
0.691 |
0.874 |
3.044 |
| Luke 14.1 (Geneva) |
luke 14.1: and it came to passe that when he was entred into the house of one of the chiefe pharises on the sabbath day, to eate bread, they watched him. |
whan iesus went into the house of one of the chefe pharisees to eate breade on a sabboth daye |
True |
0.653 |
0.901 |
0.561 |
| Luke 14.1 (AKJV) |
luke 14.1: and it came to passe, as he went into the house of one of the chief pharises to eat bread on th sabbath day, that they watched him. |
whan iesus went into the house of one of the chefe pharisees to eate breade on a sabboth daye |
True |
0.653 |
0.845 |
0.768 |
| Luke 14.1 (ODRV) |
luke 14.1: and it came to passe when iesvs entred into the house of a certaine prince of the pharisees vpon the sabboth to eate bread, and they watched him. |
the gospell on the.xvij. sonday after trinitie. the xiiij. chapter of luke. thargument. christ healeth on the sabboth daye and commended humilitie vnto vs. whan iesus went into the house of one of the chefe pharisees to eate breade on a sabboth daye: and they watched hym |
False |
0.608 |
0.919 |
3.224 |