| Matthew 6.31 (ODRV) |
matthew 6.31: be not careful therefore, saying, what shal we eate, or what shal we drinke, or wherewith shal we be couered? |
we be here commaunded by christe, not to be careful what we shulde eate |
True |
0.71 |
0.632 |
1.564 |
| Matthew 6.31 (Geneva) - 0 |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? |
we be here commaunded by christe, not to be careful what we shulde eate |
True |
0.71 |
0.376 |
0.0 |
| Matthew 6.31 (AKJV) - 0 |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? |
we be here commaunded by christe, not to be careful what we shulde eate |
True |
0.71 |
0.376 |
0.0 |
| Matthew 6.31 (Tyndale) |
matthew 6.31: therfore take no thought sayinge: what shall we eate or what shall we drincke or wherwith shall we be clothed? |
we be here commaunded by christe, not to be careful what we shulde eate |
True |
0.704 |
0.324 |
0.0 |
| Matthew 6.31 (Vulgate) |
matthew 6.31: nolite ergo solliciti esse, dicentes: quid manducabimus, aut quid bibemus, aut quo operiemur? |
we be here commaunded by christe, not to be careful what we shulde eate |
True |
0.671 |
0.205 |
0.0 |
| Luke 12.22 (ODRV) - 1 |
luke 12.22: therfore i say to you, be not careful for your life, what you shal eate; |
we be here commaunded by christe, not to be careful what we shulde eate |
True |
0.634 |
0.846 |
1.77 |
| Luke 12.22 (Tyndale) |
luke 12.22: and he spake vnto his disciples: therfore i saye vnto you: take no thought for youre lyfe what ye shall eate nether for youre body what ye shall put on. |
we be here commaunded by christe, not to be careful what we shulde eate |
True |
0.604 |
0.62 |
0.0 |