| Romans 2.6 (ODRV) |
romans 2.6: who wil render to euery man according to his workes: |
euery man accordynge to hys workes |
True |
0.842 |
0.824 |
1.214 |
| Matthew 16.27 (ODRV) - 1 |
matthew 16.27: and then wil he render to euery man according to his workes. |
the sonne of man shall yelde vnto euery man accordynge to hys workes |
True |
0.842 |
0.798 |
2.5 |
| Romans 2.6 (Geneva) |
romans 2.6: who wil reward euery man according to his woorkes: |
euery man accordynge to hys workes |
True |
0.814 |
0.836 |
0.154 |
| Romans 2.6 (AKJV) |
romans 2.6: who will render to euery man according to his deedes: |
euery man accordynge to hys workes |
True |
0.809 |
0.781 |
0.162 |
| Matthew 16.27 (ODRV) - 1 |
matthew 16.27: and then wil he render to euery man according to his workes. |
the sonne of man shall yelde vnto euery man accordynge to hys workes as he hymselfe testifyeth |
False |
0.794 |
0.746 |
2.404 |
| Romans 2.6 (ODRV) |
romans 2.6: who wil render to euery man according to his workes: |
the sonne of man shall yelde vnto euery man accordynge to hys workes |
True |
0.79 |
0.796 |
2.5 |
| Romans 2.6 (Tyndale) |
romans 2.6: which will rewarde every man accordinge to his dedes: |
euery man accordynge to hys workes |
True |
0.762 |
0.649 |
0.086 |
| Romans 2.6 (AKJV) |
romans 2.6: who will render to euery man according to his deedes: |
the sonne of man shall yelde vnto euery man accordynge to hys workes |
True |
0.754 |
0.717 |
1.344 |
| Romans 2.6 (ODRV) |
romans 2.6: who wil render to euery man according to his workes: |
the sonne of man shall yelde vnto euery man accordynge to hys workes as he hymselfe testifyeth |
False |
0.743 |
0.716 |
2.404 |
| Romans 2.6 (Geneva) |
romans 2.6: who wil reward euery man according to his woorkes: |
the sonne of man shall yelde vnto euery man accordynge to hys workes |
True |
0.729 |
0.548 |
1.286 |
| Romans 2.6 (AKJV) |
romans 2.6: who will render to euery man according to his deedes: |
the sonne of man shall yelde vnto euery man accordynge to hys workes as he hymselfe testifyeth |
False |
0.716 |
0.678 |
1.322 |
| Romans 2.6 (Tyndale) |
romans 2.6: which will rewarde every man accordinge to his dedes: |
the sonne of man shall yelde vnto euery man accordynge to hys workes |
True |
0.703 |
0.279 |
0.939 |
| Romans 2.6 (Geneva) |
romans 2.6: who wil reward euery man according to his woorkes: |
the sonne of man shall yelde vnto euery man accordynge to hys workes as he hymselfe testifyeth |
False |
0.682 |
0.426 |
1.265 |
| Matthew 16.27 (Geneva) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels, and then shall he giue to euery man according to his deedes. |
the sonne of man shall yelde vnto euery man accordynge to hys workes |
True |
0.674 |
0.798 |
3.803 |
| Matthew 16.27 (Tyndale) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels: and then shall he rewarde every man accordinge to his dedes. |
the sonne of man shall yelde vnto euery man accordynge to hys workes |
True |
0.659 |
0.647 |
3.57 |
| Matthew 16.27 (AKJV) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father, with his angels: and then he shall reward euery man according to his works. |
the sonne of man shall yelde vnto euery man accordynge to hys workes |
True |
0.641 |
0.788 |
3.803 |
| Luke 17.30 (ODRV) |
luke 17.30: according to these things it shal be in the day that the sonne of man shal be reuealed. |
the sonne of man shall yelde |
True |
0.641 |
0.425 |
0.377 |
| Matthew 16.27 (Geneva) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels, and then shall he giue to euery man according to his deedes. |
the sonne of man shall yelde vnto euery man accordynge to hys workes as he hymselfe testifyeth |
False |
0.628 |
0.726 |
3.646 |
| Luke 17.30 (AKJV) |
luke 17.30: euen thus shall it bee in the day when the sonne of man is reuealed. |
the sonne of man shall yelde |
True |
0.621 |
0.54 |
0.591 |
| Luke 17.30 (Tyndale) |
luke 17.30: after these ensamples shall it be in the daye when the sonne of man shall appere. |
the sonne of man shall yelde |
True |
0.612 |
0.494 |
0.674 |
| Matthew 16.27 (Tyndale) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels: and then shall he rewarde every man accordinge to his dedes. |
the sonne of man shall yelde vnto euery man accordynge to hys workes as he hymselfe testifyeth |
False |
0.606 |
0.518 |
3.411 |