| Luke 17.16 (Geneva) |
luke 17.16: and fell downe on his face at his feete, and gaue him thankes: and he was a samaritan. |
and fell downe on hys face at hys fete, & gaue hym thankes. and the same was a samaritane. and iesus answered |
True |
0.823 |
0.959 |
3.682 |
| Luke 17.16 (AKJV) |
luke 17.16: and fell downe on his face at his feet, giuing him thanks: and he was a samaritane. |
and fell downe on hys face at hys fete, & gaue hym thankes. and the same was a samaritane. and iesus answered |
True |
0.813 |
0.959 |
2.077 |
| Luke 17.16 (Geneva) |
luke 17.16: and fell downe on his face at his feete, and gaue him thankes: and he was a samaritan. |
and fell downe on hys face at hys fete, & gaue hym thankes. and the same was a samaritane. and iesus answered, and sayd |
False |
0.812 |
0.959 |
3.682 |
| Luke 17.16 (Tyndale) |
luke 17.16: and fell doune on his face at his fete and gave him thankes. and the same was a samaritane. |
and fell downe on hys face at hys fete, & gaue hym thankes. and the same was a samaritane. and iesus answered |
True |
0.81 |
0.957 |
3.187 |
| Luke 17.16 (Tyndale) |
luke 17.16: and fell doune on his face at his fete and gave him thankes. and the same was a samaritane. |
and fell downe on hys face at hys fete, & gaue hym thankes. and the same was a samaritane. and iesus answered, and sayd |
False |
0.803 |
0.956 |
3.187 |
| Luke 17.16 (AKJV) |
luke 17.16: and fell downe on his face at his feet, giuing him thanks: and he was a samaritane. |
and fell downe on hys face at hys fete, & gaue hym thankes. and the same was a samaritane. and iesus answered, and sayd |
False |
0.801 |
0.959 |
2.077 |
| Luke 17.16 (ODRV) |
luke 17.16: and he fel on his face before his feet, giuing thankes: and this was a samaritane. |
and fell downe on hys face at hys fete, & gaue hym thankes. and the same was a samaritane. and iesus answered |
True |
0.774 |
0.93 |
1.204 |
| Luke 17.16 (ODRV) |
luke 17.16: and he fel on his face before his feet, giuing thankes: and this was a samaritane. |
and fell downe on hys face at hys fete, & gaue hym thankes. and the same was a samaritane. and iesus answered, and sayd |
False |
0.766 |
0.92 |
1.204 |
| Luke 17.16 (Wycliffe) |
luke 17.16: and he fel doun on the face bifore hise feet, and dide thankyngis; and this was a samaritan. |
and fell downe on hys face at hys fete, & gaue hym thankes. and the same was a samaritane. and iesus answered |
True |
0.746 |
0.85 |
0.245 |
| Luke 17.16 (Wycliffe) |
luke 17.16: and he fel doun on the face bifore hise feet, and dide thankyngis; and this was a samaritan. |
and fell downe on hys face at hys fete, & gaue hym thankes. and the same was a samaritane. and iesus answered, and sayd |
False |
0.743 |
0.836 |
0.245 |