| Luke 17.11 (Tyndale) |
luke 17.11: and it chaunsed as he went to ierusalem that he passed thorow samaria and galile. |
startpagecl as iesus wente to hierusalem he passed thorowe samaria and galile |
False |
0.868 |
0.908 |
0.54 |
| Luke 17.11 (Geneva) |
luke 17.11: and so it was when he went to hierusalem, that he passed through the middes of samaria, and galile. |
startpagecl as iesus wente to hierusalem he passed thorowe samaria and galile |
False |
0.855 |
0.838 |
0.752 |
| Luke 17.11 (ODRV) |
luke 17.11: and it came to passe, as he went vnto hierusalem, he passed through the middes of samaria and galilee. |
startpagecl as iesus wente to hierusalem he passed thorowe samaria and galile |
False |
0.853 |
0.926 |
0.498 |
| Luke 17.11 (AKJV) |
luke 17.11: and it came to passe, as he went to hierusalem, that hee passed thorow the mids of samaria and galile. |
startpagecl as iesus wente to hierusalem he passed thorowe samaria and galile |
False |
0.849 |
0.921 |
0.639 |
| Luke 17.11 (Tyndale) |
luke 17.11: and it chaunsed as he went to ierusalem that he passed thorow samaria and galile. |
iesus wente to hierusalem he passed thorowe samaria |
True |
0.847 |
0.915 |
0.605 |
| Luke 17.11 (Geneva) |
luke 17.11: and so it was when he went to hierusalem, that he passed through the middes of samaria, and galile. |
iesus wente to hierusalem he passed thorowe samaria |
True |
0.836 |
0.887 |
1.312 |
| Luke 17.11 (ODRV) |
luke 17.11: and it came to passe, as he went vnto hierusalem, he passed through the middes of samaria and galilee. |
iesus wente to hierusalem he passed thorowe samaria |
True |
0.823 |
0.917 |
1.147 |
| Luke 17.11 (AKJV) |
luke 17.11: and it came to passe, as he went to hierusalem, that hee passed thorow the mids of samaria and galile. |
iesus wente to hierusalem he passed thorowe samaria |
True |
0.821 |
0.915 |
1.101 |
| Luke 17.11 (Vulgate) |
luke 17.11: et factum est, dum iret in jerusalem, transibat per mediam samariam et galilaeam. |
iesus wente to hierusalem he passed thorowe samaria |
True |
0.792 |
0.29 |
0.0 |
| John 4.4 (Geneva) |
john 4.4: and he must needes goe through samaria. |
iesus wente to hierusalem he passed thorowe samaria |
True |
0.779 |
0.909 |
0.484 |
| John 4.4 (AKJV) |
john 4.4: and hee must needs goe thorow samaria. |
iesus wente to hierusalem he passed thorowe samaria |
True |
0.779 |
0.899 |
0.435 |
| Luke 17.11 (Wycliffe) |
luke 17.11: and it was do, the while jhesus wente in to jerusalem, he passide thorou the myddis of samarie, and galilee. |
startpagecl as iesus wente to hierusalem he passed thorowe samaria and galile |
False |
0.774 |
0.345 |
1.35 |
| John 4.4 (Tyndale) |
john 4.4: and it was so that he must nedes goo thorowe samaria. |
iesus wente to hierusalem he passed thorowe samaria |
True |
0.771 |
0.894 |
3.275 |
| John 4.4 (Vulgate) |
john 4.4: oportebat autem eum transire per samariam. |
iesus wente to hierusalem he passed thorowe samaria |
True |
0.75 |
0.712 |
0.0 |
| John 4.4 (Wycliffe) |
john 4.4: and it bihofte hym to passe bi samarie. |
iesus wente to hierusalem he passed thorowe samaria |
True |
0.733 |
0.748 |
0.0 |
| John 4.4 (ODRV) |
john 4.4: and he had of necessitie to passe through samaria. |
iesus wente to hierusalem he passed thorowe samaria |
True |
0.73 |
0.896 |
0.484 |
| Luke 17.11 (Wycliffe) |
luke 17.11: and it was do, the while jhesus wente in to jerusalem, he passide thorou the myddis of samarie, and galilee. |
iesus wente to hierusalem he passed thorowe samaria |
True |
0.721 |
0.695 |
2.326 |