| Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
for the chyldren of the spirite, i meane all suche whych belonge vnto iesu christ haue mortifyed and crucifyed and do cotinually mortifye and crucifye theyr fleshe, theyr vyces and concupiscences by the power of the spirite that raygneth in them, as s. paul dyd sayenge |
False |
0.717 |
0.588 |
0.11 |
| Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
for the chyldren of the spirite, i meane all suche whych belonge vnto iesu christ haue mortifyed and crucifyed and do cotinually mortifye and crucifye theyr fleshe, theyr vyces and concupiscences by the power of the spirite that raygneth in them, as s. paul dyd sayenge |
False |
0.71 |
0.529 |
0.11 |
| Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
for the chyldren of the spirite, i meane all suche whych belonge vnto iesu christ haue mortifyed and crucifyed and do cotinually mortifye and crucifye theyr fleshe, theyr vyces and concupiscences by the power of the spirite that raygneth in them, as s. paul dyd sayenge |
False |
0.707 |
0.816 |
1.391 |
| Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
for the chyldren of the spirite, i meane all suche whych belonge vnto iesu christ haue mortifyed and crucifyed and do cotinually mortifye and crucifye theyr fleshe, theyr vyces and concupiscences by the power of the spirite that raygneth in them, as s. paul dyd sayenge |
False |
0.706 |
0.477 |
0.0 |
| Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
for the chyldren of the spirite, i meane all suche whych belonge vnto iesu christ haue mortifyed and crucifyed and do cotinually mortifye and crucifye theyr fleshe, theyr vyces and concupiscences by the power of the spirite that raygneth in them, as s. paul dyd sayenge |
False |
0.677 |
0.346 |
0.0 |