| 1 Timothy 1.9 (Geneva) |
1 timothy 1.9: knowing this, that the lawe is not giuen vnto a righteous man, but vnto the lawles and disobedient, to the vngodly, and to sinners, to the vnholy, and to the prophane, to murtherers of fathers and mothers, to manslayers, |
for the lawe (as the apostle also testifyeth) is not gyue vnto the ryghtuouse man but vnto the vnryghtuouse and disobedient, to the vngodly and vnto synners, to vnholy and vncleane, to murtherers of fathers and murtherers of mothers, to mansleers, to whoremongers, to beastly persons, to theues and so forth |
False |
0.815 |
0.94 |
2.406 |
| 1 Timothy 1.9 (ODRV) |
1 timothy 1.9: knowing this, that the law is not made to the iust man, but to the vniust, & disobedient, to the impious & sinners, to the wicked & contaminate, to killers of fathers & killers of mothers, to murderers, |
for the lawe (as the apostle also testifyeth) is not gyue vnto the ryghtuouse man but vnto the vnryghtuouse and disobedient, to the vngodly and vnto synners, to vnholy and vncleane, to murtherers of fathers and murtherers of mothers, to mansleers, to whoremongers, to beastly persons, to theues and so forth |
False |
0.772 |
0.759 |
0.657 |
| 1 Timothy 1.9 (Tyndale) |
1 timothy 1.9: vnderstondinge this how that the lawe is not geven vnto a righteous man but vnto the vnrighteous and disobedient to the vngodly and to synners to vnholy and vnclean to murtherers of fathers and murtherers of mothers to manslears |
for the lawe (as the apostle also testifyeth) is not gyue vnto the ryghtuouse man but vnto the vnryghtuouse and disobedient, to the vngodly and vnto synners, to vnholy and vncleane, to murtherers of fathers and murtherers of mothers, to mansleers, to whoremongers, to beastly persons, to theues and so forth |
False |
0.733 |
0.941 |
3.608 |
| 1 Timothy 1.9 (AKJV) |
1 timothy 1.9: knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for the lawlesse and disobedient, for the vngodly, and for sinners, for vnholy, and profane, for murderers of fathers, and murderers of mothers, for manslayers, |
for the lawe (as the apostle also testifyeth) is not gyue vnto the ryghtuouse man but vnto the vnryghtuouse and disobedient, to the vngodly and vnto synners, to vnholy and vncleane, to murtherers of fathers and murtherers of mothers, to mansleers, to whoremongers, to beastly persons, to theues and so forth |
False |
0.715 |
0.901 |
0.986 |