| Mark 8.30 (Tyndale) |
mark 8.30: and he charged them that they shuld tell no man of it. |
he commaunded them that they shulde tell no man |
True |
0.802 |
0.855 |
0.59 |
| Mark 8.30 (Tyndale) |
mark 8.30: and he charged them that they shuld tell no man of it. |
and he commaunded them that they shulde tell no man |
False |
0.799 |
0.858 |
0.59 |
| Luke 9.21 (Tyndale) |
luke 9.21: and he warned and commaunded them that they shuld tell no man that thinge |
and he commaunded them that they shulde tell no man |
False |
0.796 |
0.909 |
2.542 |
| Luke 9.21 (Tyndale) |
luke 9.21: and he warned and commaunded them that they shuld tell no man that thinge |
he commaunded them that they shulde tell no man |
True |
0.785 |
0.901 |
2.542 |
| Luke 9.21 (Geneva) |
luke 9.21: and he warned and commanded them, that they should tell that to no man, |
and he commaunded them that they shulde tell no man |
False |
0.783 |
0.911 |
0.59 |
| Luke 9.21 (AKJV) |
luke 9.21: and he straitly charged them, and commanded them to tell no man that thing, |
and he commaunded them that they shulde tell no man |
False |
0.772 |
0.802 |
0.526 |
| Luke 9.21 (Geneva) |
luke 9.21: and he warned and commanded them, that they should tell that to no man, |
he commaunded them that they shulde tell no man |
True |
0.771 |
0.902 |
0.59 |
| Matthew 12.16 (ODRV) |
matthew 12.16: and he charged them that they should not disclose him. |
and he commaunded them that they shulde tell no man |
False |
0.77 |
0.505 |
0.0 |
| Mark 8.30 (AKJV) |
mark 8.30: and he charged them that they should tell no man of him. |
he commaunded them that they shulde tell no man |
True |
0.769 |
0.858 |
0.628 |
| Mark 8.30 (AKJV) |
mark 8.30: and he charged them that they should tell no man of him. |
and he commaunded them that they shulde tell no man |
False |
0.764 |
0.854 |
0.628 |
| Matthew 12.16 (ODRV) |
matthew 12.16: and he charged them that they should not disclose him. |
he commaunded them that they shulde tell no man |
True |
0.761 |
0.62 |
0.0 |
| Matthew 12.16 (AKJV) |
matthew 12.16: and charged them that they should not make him knowen: |
and he commaunded them that they shulde tell no man |
False |
0.761 |
0.308 |
0.0 |
| Luke 9.21 (AKJV) |
luke 9.21: and he straitly charged them, and commanded them to tell no man that thing, |
he commaunded them that they shulde tell no man |
True |
0.758 |
0.811 |
0.526 |
| Matthew 12.16 (AKJV) |
matthew 12.16: and charged them that they should not make him knowen: |
he commaunded them that they shulde tell no man |
True |
0.756 |
0.488 |
0.0 |
| Matthew 12.16 (Tyndale) |
matthew 12.16: and charged the that they shuld not make him knowe: |
and he commaunded them that they shulde tell no man |
False |
0.748 |
0.357 |
0.0 |
| Matthew 12.16 (Tyndale) |
matthew 12.16: and charged the that they shuld not make him knowe: |
he commaunded them that they shulde tell no man |
True |
0.745 |
0.51 |
0.0 |
| Luke 9.21 (ODRV) |
luke 9.21: but he rebuking them, commanded that they should tel this to no man, |
and he commaunded them that they shulde tell no man |
False |
0.739 |
0.827 |
0.502 |
| Mark 8.30 (Geneva) |
mark 8.30: and he sharpely charged them, that concerning him they should tell no man. |
he commaunded them that they shulde tell no man |
True |
0.734 |
0.791 |
0.556 |
| Mark 8.30 (Geneva) |
mark 8.30: and he sharpely charged them, that concerning him they should tell no man. |
and he commaunded them that they shulde tell no man |
False |
0.732 |
0.762 |
0.556 |
| Luke 9.21 (ODRV) |
luke 9.21: but he rebuking them, commanded that they should tel this to no man, |
he commaunded them that they shulde tell no man |
True |
0.731 |
0.852 |
0.502 |
| Luke 9.21 (Wycliffe) |
luke 9.21: and he blamynge hem comaundide that thei schulden seie to no man, |
and he commaunded them that they shulde tell no man |
False |
0.731 |
0.184 |
0.425 |
| Luke 9.21 (Wycliffe) |
luke 9.21: and he blamynge hem comaundide that thei schulden seie to no man, |
he commaunded them that they shulde tell no man |
True |
0.723 |
0.263 |
0.425 |
| Mark 8.30 (ODRV) |
mark 8.30: and he threatned them that they should not tel any man of him. |
he commaunded them that they shulde tell no man |
True |
0.714 |
0.791 |
0.535 |
| Mark 8.30 (Wycliffe) |
mark 8.30: and he chargide hem, that thei schulden not seie of hym to ony man. |
he commaunded them that they shulde tell no man |
True |
0.711 |
0.17 |
0.405 |
| Mark 8.30 (ODRV) |
mark 8.30: and he threatned them that they should not tel any man of him. |
and he commaunded them that they shulde tell no man |
False |
0.707 |
0.775 |
0.535 |
| Matthew 12.16 (Geneva) |
matthew 12.16: and charged them in threatning wise, that they should not make him knowen, |
he commaunded them that they shulde tell no man |
True |
0.686 |
0.307 |
0.0 |