| Luke 19.46 (AKJV) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, my house is the house of prayer: but ye haue made it a denne of theeues. |
it is writte, my house is the house of prayer: but ye haue made it a den of theues |
False |
0.835 |
0.955 |
1.542 |
| Luke 19.46 (Tyndale) |
luke 19.46: sayinge vnto them that is written: my housse is the housse of prayer: but ye have made it a den of theves. |
it is writte, my house is the house of prayer: but ye haue made it a den of theues |
False |
0.829 |
0.949 |
1.919 |
| Luke 19.46 (Geneva) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, mine house is the house of prayer, but ye haue made it a denne of theeues. |
it is writte, my house is the house of prayer: but ye haue made it a den of theues |
False |
0.822 |
0.954 |
1.542 |
| Matthew 21.13 (Tyndale) |
matthew 21.13: and sayde to them: it is wrytten my housse shalbe called the housse of prayer. but ye have made it a denne of theves. |
it is writte, my house is the house of prayer: but ye haue made it a den of theues |
False |
0.821 |
0.922 |
0.141 |
| Luke 19.46 (ODRV) |
luke 19.46: saying to them: it is written, that my house is the house of praier. but you haue made it a denne of theeues. |
it is writte, my house is the house of prayer: but ye haue made it a den of theues |
False |
0.813 |
0.952 |
1.492 |
| Matthew 21.13 (Geneva) |
matthew 21.13: and said to them, it is written, my house shall be called the house of prayer: but ye haue made it a denne of theeues. |
it is writte, my house is the house of prayer: but ye haue made it a den of theues |
False |
0.81 |
0.93 |
1.495 |
| Matthew 21.13 (AKJV) |
matthew 21.13: and said vnto them, it is written, my house shall be called the house of prayer, but yee haue made it a denne of theeues. |
it is writte, my house is the house of prayer: but ye haue made it a den of theues |
False |
0.798 |
0.932 |
1.386 |
| Matthew 21.13 (ODRV) |
matthew 21.13: and he saith to them: it is written, my house shal be called the house of prayer: but you haue made it a denne of theeues. |
it is writte, my house is the house of prayer: but ye haue made it a den of theues |
False |
0.794 |
0.933 |
1.472 |
| Luke 19.46 (Wycliffe) |
luke 19.46: and seide to hem, it is writun, that myn hous is an hous of preyer, but ye han maad it a den of theues. |
it is writte, my house is the house of prayer: but ye haue made it a den of theues |
False |
0.678 |
0.753 |
3.556 |
| Matthew 21.13 (Wycliffe) |
matthew 21.13: and he seith to hem, it is writun, myn hous schal be clepid an hous of preier; but ye han maad it a denne of theues. |
it is writte, my house is the house of prayer: but ye haue made it a den of theues |
False |
0.633 |
0.744 |
1.842 |