| Romans 8.17 (Geneva) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
heyres wyth christe yf so be we suffre wyth hym that we may also be glorifyed wyth hym |
False |
0.891 |
0.912 |
0.0 |
| Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
heyres wyth christe yf so be we suffre wyth hym that we may also be glorifyed wyth hym |
False |
0.88 |
0.916 |
0.0 |
| Romans 8.17 (ODRV) - 2 |
romans 8.17: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
heyres wyth christe yf so be we suffre wyth hym that we may also be glorifyed wyth hym |
False |
0.868 |
0.86 |
0.0 |
| 2 Timothy 2.12 (AKJV) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne with him: |
heyres wyth christe yf so be we suffre wyth hym that we may also be glorifyed wyth hym |
False |
0.786 |
0.49 |
0.0 |
| Romans 8.17 (Tyndale) |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder. |
heyres wyth christe yf so be we suffre wyth hym that we may also be glorifyed wyth hym |
False |
0.763 |
0.863 |
4.227 |
| 2 Timothy 2.12 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 2.12: yf we be pacient we shall also raigne with him. |
heyres wyth christe yf so be we suffre wyth hym that we may also be glorifyed wyth hym |
False |
0.755 |
0.495 |
1.633 |
| 2 Timothy 2.12 (AKJV) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne with him: |
be we suffre wyth hym that we may |
True |
0.688 |
0.562 |
0.0 |
| 2 Timothy 2.12 (Tyndale) |
2 timothy 2.12: yf we be pacient we shall also raigne with him. if we denye him he also shall denye vs. |
be we suffre wyth hym that we may |
True |
0.672 |
0.497 |
0.0 |
| 2 Timothy 2.12 (Geneva) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne together with him: |
be we suffre wyth hym that we may |
True |
0.672 |
0.484 |
0.0 |
| 2 Timothy 2.12 (Geneva) |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne together with him: if we denie him, he also will denie vs. |
heyres wyth christe yf so be we suffre wyth hym that we may also be glorifyed wyth hym |
False |
0.651 |
0.358 |
0.0 |