| Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
fyrst seke for the kyngdome of god and al these thynges shal be cast vnto you |
False |
0.817 |
0.883 |
1.521 |
| Matthew 6.33 (Wycliffe) |
matthew 6.33: therfor seke ye first the kyngdom of god, and his riytfulnesse, and alle these thingis shulen be cast to you. |
fyrst seke for the kyngdome of god and al these thynges shal be cast vnto you |
False |
0.798 |
0.772 |
2.208 |
| Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
fyrst seke for the kyngdome of god and al these thynges shal be cast vnto you |
False |
0.782 |
0.675 |
0.697 |
| Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
fyrst seke for the kyngdome of god and al these thynges shal be cast vnto you |
False |
0.776 |
0.794 |
0.724 |
| Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
fyrst seke for the kyngdome of god and al these thynges shal be cast vnto you |
False |
0.771 |
0.727 |
3.478 |
| Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
fyrst seke for the kyngdome of god and al these thynges shal be cast vnto you |
False |
0.762 |
0.593 |
3.344 |
| Matthew 6.33 (Tyndale) |
matthew 6.33: but rather seke ye fyrst the kyngdome of heuen and the rightwisnes therof and all these thynges shalbe ministred vnto you. |
fyrst seke for the kyngdome of god and al these thynges shal be cast vnto you |
False |
0.758 |
0.889 |
7.824 |
| Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
fyrst seke for the kyngdome of god and al these thynges shal be cast vnto you |
False |
0.75 |
0.584 |
0.697 |
| Luke 12.31 (Wycliffe) |
luke 12.31: netheles seke ye first the kyngdom of god, and alle these thingis schulen be caste to you. |
fyrst seke for the kyngdome of god and al these thynges shal be cast vnto you |
False |
0.745 |
0.815 |
1.185 |
| Luke 12.31 (Tyndale) |
luke 12.31: wherfore seke ye after the kyngedome of god and all these thinges shalbe ministred vnto you. |
fyrst seke for the kyngdome of god and al these thynges shal be cast vnto you |
False |
0.736 |
0.911 |
1.523 |