| Philippians 3.9 (Tyndale) - 2 |
philippians 3.9: i meane the rightewesnes which cometh of god thorowe fayth |
but what iustice? truly vnto the iustice or ryghtuousnes that procedeth of fayth which is fro aboue |
False |
0.704 |
0.653 |
1.26 |
| Romans 10.6 (Tyndale) - 0 |
romans 10.6: but the rightewesnes which cometh of fayth speaketh on this wyse. |
but what iustice? truly vnto the iustice or ryghtuousnes that procedeth of fayth which is fro aboue |
False |
0.676 |
0.694 |
1.314 |
| Romans 10.6 (AKJV) - 0 |
romans 10.6: but the righteousnesse which is of faith, speaketh on this wise: |
but what iustice? truly vnto the iustice or ryghtuousnes that procedeth of fayth which is fro aboue |
False |
0.668 |
0.686 |
0.0 |
| James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
ryghtuousnes that procedeth of fayth which is fro aboue |
True |
0.658 |
0.305 |
0.988 |
| James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
procedeth of fayth which is fro aboue |
True |
0.646 |
0.822 |
0.475 |
| James 3.17 (Tyndale) |
james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: |
ryghtuousnes that procedeth of fayth which is fro aboue |
True |
0.646 |
0.342 |
0.0 |
| Romans 10.6 (Tyndale) - 0 |
romans 10.6: but the rightewesnes which cometh of fayth speaketh on this wyse. |
ryghtuousnes that procedeth of fayth which is fro aboue |
True |
0.644 |
0.835 |
1.533 |
| James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
procedeth of fayth which is fro aboue |
True |
0.644 |
0.541 |
0.385 |
| James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
procedeth of fayth which is fro aboue |
True |
0.64 |
0.819 |
0.475 |
| Romans 10.6 (Geneva) |
romans 10.6: but the righteousnes which is of faith, speaketh on this wise, say not in thine heart, who shall ascend into heauen? (that is to bring christ from aboue) |
but what iustice? truly vnto the iustice or ryghtuousnes that procedeth of fayth which is fro aboue |
False |
0.637 |
0.805 |
1.21 |
| Philippians 3.9 (Tyndale) - 2 |
philippians 3.9: i meane the rightewesnes which cometh of god thorowe fayth |
ryghtuousnes that procedeth of fayth which is fro aboue |
True |
0.637 |
0.801 |
1.476 |
| James 3.17 (AKJV) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. |
procedeth of fayth which is fro aboue |
True |
0.637 |
0.566 |
0.385 |
| Philippians 3.9 (ODRV) |
philippians 3.9: and may be found in him not hauing my iustice which is of the law, but that which is of the faith of christ, which is of god, iustice in faith: |
but what iustice? truly vnto the iustice or ryghtuousnes that procedeth of fayth which is fro aboue |
False |
0.636 |
0.331 |
6.115 |
| Romans 10.6 (ODRV) |
romans 10.6: but the iustice which is of faith, saith thus: say not in thy hart, who shal ascend into heauen? that is to bring christ downe. |
but what iustice? truly vnto the iustice or ryghtuousnes that procedeth of fayth which is fro aboue |
False |
0.625 |
0.805 |
3.78 |
| James 3.17 (Tyndale) |
james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: |
procedeth of fayth which is fro aboue |
True |
0.622 |
0.397 |
0.0 |
| James 3.17 (ODRV) |
james 3.17: but the wisedom that is from aboue, first certes is chast; then peaceable, modest, suasible, consenting to the good, ful of mercie and good fruits not iudging, without simulation. |
procedeth of fayth which is fro aboue |
True |
0.618 |
0.373 |
0.351 |
| James 3.15 (ODRV) |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: but earthly, sensual, diuelish. |
procedeth of fayth which is fro aboue |
True |
0.603 |
0.695 |
0.475 |