| 1 Peter 2.25 (Geneva) |
1 peter 2.25: for ye were as sheepe going astray: but are nowe returned vnto the shepheard and bishop of your soules. |
for ye were as shepe goynge astraye, but are now turned vnto the shepherde and byshop of your soules |
False |
0.91 |
0.968 |
1.0 |
| 1 Peter 2.25 (AKJV) |
1 peter 2.25: for yee were as sheepe going astray, but are now returned vnto the shepheard and bishop of your soules. |
for ye were as shepe goynge astraye, but are now turned vnto the shepherde and byshop of your soules |
False |
0.898 |
0.969 |
0.325 |
| 1 Peter 2.25 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.25: but are nowe returned vnto the shepheard and bishop of your soules. |
are now turned vnto the shepherde and byshop of your soules |
True |
0.889 |
0.971 |
0.365 |
| 1 Peter 2.25 (ODRV) |
1 peter 2.25: for you were as sheep straying: but you be conuerted now to the pastour & bishop of your soules. |
for ye were as shepe goynge astraye, but are now turned vnto the shepherde and byshop of your soules |
False |
0.884 |
0.939 |
0.212 |
| 1 Peter 2.25 (Tyndale) |
1 peter 2.25: for ye were as shepe goinge astraye: but are now returned vnto the shepheerd and bisshoppe of youre soules. |
for ye were as shepe goynge astraye, but are now turned vnto the shepherde and byshop of your soules |
False |
0.877 |
0.96 |
3.803 |
| 1 Peter 2.25 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.25: but you be conuerted now to the pastour & bishop of your soules. |
are now turned vnto the shepherde and byshop of your soules |
True |
0.845 |
0.955 |
0.231 |
| 1 Peter 2.25 (Vulgate) |
1 peter 2.25: eratis enim sicut oves errantes, sed conversi estis nunc ad pastorem, et episcopum animarum vestrarum. |
for ye were as shepe goynge astraye, but are now turned vnto the shepherde and byshop of your soules |
False |
0.829 |
0.543 |
0.0 |
| 1 Peter 2.25 (AKJV) |
1 peter 2.25: for yee were as sheepe going astray, but are now returned vnto the shepheard and bishop of your soules. |
are now turned vnto the shepherde and byshop of your soules |
True |
0.818 |
0.964 |
0.325 |
| 1 Peter 2.25 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.25: but are now returned vnto the shepheerd and bisshoppe of youre soules. |
are now turned vnto the shepherde and byshop of your soules |
True |
0.818 |
0.941 |
0.365 |
| 1 Peter 2.25 (Vulgate) |
1 peter 2.25: eratis enim sicut oves errantes, sed conversi estis nunc ad pastorem, et episcopum animarum vestrarum. |
are now turned vnto the shepherde and byshop of your soules |
True |
0.732 |
0.789 |
0.0 |