| Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
& in this epistle he sayeth the same, that yf we be folowers of christ in his death, that is in dyeng to synne, we beleue certaynly that we shall lyue wyth hym |
False |
0.76 |
0.42 |
3.35 |
| Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
& in this epistle he sayeth the same, that yf we be folowers of christ in his death, that is in dyeng to synne, we beleue certaynly that we shall lyue wyth hym |
False |
0.753 |
0.446 |
0.548 |
| Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
& in this epistle he sayeth the same, that yf we be folowers of christ in his death, that is in dyeng to synne, we beleue certaynly that we shall lyue wyth hym |
False |
0.745 |
0.433 |
1.633 |
| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
& in this epistle he sayeth the same, that yf we be folowers of christ in his death, that is in dyeng to synne, we beleue certaynly that we shall lyue wyth hym |
False |
0.736 |
0.23 |
0.522 |
| Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
& in this epistle he sayeth the same, that yf we be folowers of christ in his death, that is in dyeng to synne, we beleue certaynly that we shall lyue wyth hym |
False |
0.735 |
0.416 |
0.731 |
| Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
& in this epistle he sayeth the same, that yf we be folowers of christ in his death, that is in dyeng to synne, we beleue certaynly that we shall lyue wyth hym |
False |
0.73 |
0.302 |
0.833 |
| Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
& in this epistle he sayeth the same, that yf we be folowers of christ in his death, that is in dyeng to synne, we beleue certaynly that we shall lyue wyth hym |
False |
0.73 |
0.296 |
0.439 |
| Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
& in this epistle he sayeth the same, that yf we be folowers of christ in his death, that is in dyeng to synne, we beleue certaynly that we shall lyue wyth hym |
False |
0.727 |
0.3 |
0.937 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
& in this epistle he sayeth the same, that yf we be folowers of christ in his death, that is in dyeng to synne, we beleue certaynly that we shall lyue wyth hym |
False |
0.72 |
0.359 |
1.61 |
| Romans 6.3 (Tyndale) |
romans 6.3: remember ye not that all we which are baptysed in the name of iesu christ are baptysed to dye with him? |
& in this epistle he sayeth the same, that yf we be folowers of christ in his death, that is in dyeng to synne, we beleue certaynly that we shall lyue wyth hym |
False |
0.706 |
0.261 |
0.501 |
| Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
& in this epistle he sayeth the same, that yf we be folowers of christ in his death, that is in dyeng to synne, we beleue certaynly that we shall lyue wyth hym |
False |
0.679 |
0.216 |
0.978 |