| Luke 5.4 (Geneva) |
luke 5.4: now when he had left speaking, he sayd vnto simon, lanch out into the deepe, and let downe your nettes to make a draught. |
and whan he had lefte speakyng, he bad simon launche out into the depe & let slyppe theyr nettes to make a draught |
False |
0.789 |
0.944 |
1.405 |
| Luke 5.4 (AKJV) |
luke 5.4: now when he had left speaking, he said vnto simon, lanch out into the deepe, and let downe your nets for a draught. |
and whan he had lefte speakyng, he bad simon launche out into the depe & let slyppe theyr nettes to make a draught |
False |
0.774 |
0.901 |
0.836 |
| Luke 5.4 (Tyndale) |
luke 5.4: when he had leeft speakynge he sayde vnto simon: launche out in to the depe and let slippe youre nettes to make a draught |
and whan he had lefte speakyng, he bad simon launche out into the depe & let slyppe theyr nettes to make a draught |
False |
0.771 |
0.946 |
3.97 |
| Luke 5.4 (ODRV) |
luke 5.4: and as he ceased to speake, he said to simon: launch forth into the deep, and let loose your nets to make a draught. |
and whan he had lefte speakyng, he bad simon launche out into the depe & let slyppe theyr nettes to make a draught |
False |
0.737 |
0.895 |
0.809 |