| Romans 13.1 (Tyndale) - 0 |
romans 13.1: let every soule submit him selfe vnto the auctorite of the hyer powers. |
euery soule shulde submytte hymselfe to ye authoritie of the hygh powers |
True |
0.876 |
0.906 |
1.364 |
| Romans 13.1 (Tyndale) - 0 |
romans 13.1: let every soule submit him selfe vnto the auctorite of the hyer powers. |
thys cause saynt paule woll that euery soule shulde submytte hymselfe to ye authoritie of the hygh powers |
True |
0.843 |
0.863 |
1.156 |
| Romans 13.1 (Geneva) - 0 |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: |
euery soule shulde submytte hymselfe to ye authoritie of the hygh powers |
True |
0.842 |
0.736 |
1.986 |
| Romans 13.1 (Geneva) - 0 |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: |
thys cause saynt paule woll that euery soule shulde submytte hymselfe to ye authoritie of the hygh powers |
True |
0.822 |
0.597 |
1.784 |
| Romans 13.1 (AKJV) - 0 |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: |
thys cause saynt paule woll that euery soule shulde submytte hymselfe to ye authoritie of the hygh powers |
True |
0.819 |
0.628 |
1.715 |
| Romans 13.1 (Tyndale) - 0 |
romans 13.1: let every soule submit him selfe vnto the auctorite of the hyer powers. |
and for thys cause saynt paule woll that euery soule shulde submytte hymselfe to ye authoritie of the hygh powers |
False |
0.817 |
0.837 |
1.156 |
| Romans 13.1 (Geneva) - 0 |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: |
and for thys cause saynt paule woll that euery soule shulde submytte hymselfe to ye authoritie of the hygh powers |
False |
0.803 |
0.562 |
1.784 |
| Romans 13.1 (AKJV) - 0 |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: |
and for thys cause saynt paule woll that euery soule shulde submytte hymselfe to ye authoritie of the hygh powers |
False |
0.802 |
0.6 |
1.715 |
| 1 Peter 2.13 (Geneva) |
1 peter 2.13: therefore submit your selues vnto all maner ordinance of man for the lordes sake, whether it be vnto the king, as vnto the superiour, |
euery soule shulde submytte hymselfe to ye authoritie of the hygh powers |
True |
0.737 |
0.241 |
0.0 |
| 1 Peter 2.13 (Geneva) |
1 peter 2.13: therefore submit your selues vnto all maner ordinance of man for the lordes sake, whether it be vnto the king, as vnto the superiour, |
thys cause saynt paule woll that euery soule shulde submytte hymselfe to ye authoritie of the hygh powers |
True |
0.731 |
0.242 |
0.0 |
| 1 Peter 2.13 (AKJV) |
1 peter 2.13: submit your selues to euery ordinance of man for the lordes sake, whether it be to the king, as supreme, |
thys cause saynt paule woll that euery soule shulde submytte hymselfe to ye authoritie of the hygh powers |
True |
0.729 |
0.222 |
0.518 |
| 1 Peter 2.13 (Tyndale) |
1 peter 2.13: submit youre selves vnto all manner ordinaunce of man for the lordes sake whether it be vnto the kynge as vnto the chefe heed: |
thys cause saynt paule woll that euery soule shulde submytte hymselfe to ye authoritie of the hygh powers |
True |
0.724 |
0.207 |
0.0 |
| 1 Peter 2.13 (Tyndale) |
1 peter 2.13: submit youre selves vnto all manner ordinaunce of man for the lordes sake whether it be vnto the kynge as vnto the chefe heed: |
euery soule shulde submytte hymselfe to ye authoritie of the hygh powers |
True |
0.721 |
0.205 |
0.0 |
| 1 Peter 2.13 (AKJV) |
1 peter 2.13: submit your selues to euery ordinance of man for the lordes sake, whether it be to the king, as supreme, |
euery soule shulde submytte hymselfe to ye authoritie of the hygh powers |
True |
0.719 |
0.284 |
0.51 |
| Romans 13.1 (AKJV) |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god. the powers that be, are ordeined of god. |
euery soule shulde submytte hymselfe to ye authoritie of the hygh powers |
True |
0.718 |
0.722 |
1.74 |
| 1 Peter 2.13 (AKJV) |
1 peter 2.13: submit your selues to euery ordinance of man for the lordes sake, whether it be to the king, as supreme, |
and for thys cause saynt paule woll that euery soule shulde submytte hymselfe to ye authoritie of the hygh powers |
False |
0.718 |
0.189 |
0.518 |
| 1 Peter 2.13 (Tyndale) |
1 peter 2.13: submit youre selves vnto all manner ordinaunce of man for the lordes sake whether it be vnto the kynge as vnto the chefe heed: |
and for thys cause saynt paule woll that euery soule shulde submytte hymselfe to ye authoritie of the hygh powers |
False |
0.717 |
0.176 |
0.0 |
| 1 Peter 2.13 (Geneva) |
1 peter 2.13: therefore submit your selues vnto all maner ordinance of man for the lordes sake, whether it be vnto the king, as vnto the superiour, |
and for thys cause saynt paule woll that euery soule shulde submytte hymselfe to ye authoritie of the hygh powers |
False |
0.716 |
0.209 |
0.0 |
| Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
thys cause saynt paule woll that euery soule shulde submytte hymselfe to ye authoritie of the hygh powers |
True |
0.689 |
0.497 |
0.688 |
| Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
and for thys cause saynt paule woll that euery soule shulde submytte hymselfe to ye authoritie of the hygh powers |
False |
0.68 |
0.464 |
0.688 |
| Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
euery soule shulde submytte hymselfe to ye authoritie of the hygh powers |
True |
0.676 |
0.665 |
0.812 |