| Luke 6.40 (ODRV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his maister: but euery one shal be perfect, if he be as his maister. |
none other sorte walked our sauiour christ in thys worlde. it were vnmete the disciple to be aboue the startpagexciij mayster |
True |
0.663 |
0.553 |
0.278 |
| Luke 6.40 (ODRV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his maister: but euery one shal be perfect, if he be as his maister. |
after none other sorte walked our sauiour christ in thys worlde. it were vnmete the disciple to be aboue the startpagexciij mayster |
False |
0.66 |
0.525 |
0.527 |
| Luke 6.40 (Tyndale) |
luke 6.40: the disciple is not above his master. every man shalbe perfecte even as his master is. |
none other sorte walked our sauiour christ in thys worlde. it were vnmete the disciple to be aboue the startpagexciij mayster |
True |
0.656 |
0.411 |
0.293 |
| Luke 6.40 (Wycliffe) |
luke 6.40: a disciple is not aboue the maistir; but eche schal be perfite, if he be as his maister. |
none other sorte walked our sauiour christ in thys worlde. it were vnmete the disciple to be aboue the startpagexciij mayster |
True |
0.655 |
0.394 |
0.278 |
| Luke 6.40 (Tyndale) |
luke 6.40: the disciple is not above his master. every man shalbe perfecte even as his master is. |
after none other sorte walked our sauiour christ in thys worlde. it were vnmete the disciple to be aboue the startpagexciij mayster |
False |
0.652 |
0.397 |
0.277 |
| Luke 6.40 (Wycliffe) |
luke 6.40: a disciple is not aboue the maistir; but eche schal be perfite, if he be as his maister. |
after none other sorte walked our sauiour christ in thys worlde. it were vnmete the disciple to be aboue the startpagexciij mayster |
False |
0.651 |
0.372 |
0.527 |
| Luke 6.40 (Geneva) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: but whosoeuer will be a perfect disciple, shall bee as his master. |
none other sorte walked our sauiour christ in thys worlde. it were vnmete the disciple to be aboue the startpagexciij mayster |
True |
0.646 |
0.48 |
0.378 |
| Luke 6.40 (AKJV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: but euery one that is perfect shalbe as his master. |
none other sorte walked our sauiour christ in thys worlde. it were vnmete the disciple to be aboue the startpagexciij mayster |
True |
0.641 |
0.471 |
0.278 |
| Luke 6.40 (Geneva) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: but whosoeuer will be a perfect disciple, shall bee as his master. |
after none other sorte walked our sauiour christ in thys worlde. it were vnmete the disciple to be aboue the startpagexciij mayster |
False |
0.638 |
0.461 |
0.598 |
| Luke 6.40 (AKJV) - 0 |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: |
after none other sorte walked our sauiour christ in thys worlde. it were vnmete the disciple to be aboue the startpagexciij mayster |
False |
0.634 |
0.504 |
0.65 |