


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Howe great so euer the payne be of oure aduersitie that we suffer here, I thynke it nothynge (sayeth saynt Paule) to ye glorye that shall appeare vnto vs, which is so great and infinite that it can not be comprehended of any mans vnderstandynge. | Howe great so ever the pain be of our adversity that we suffer Here, I think it nothing (Saith saint Paul) to the glory that shall appear unto us, which is so great and infinite that it can not be comprehended of any men understanding. | np1 j av av dt n1 vbb pp-f po12 n1 cst pns12 vvb av, pns11 vvb pn31 pix (vvz n1 np1) p-acp dt n1 cst vmb vvi p-acp pno12, r-crq vbz av j cc j cst pn31 vmb xx vbi vvn pp-f d ng1 n1. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romans 8.18 (Geneva) | romans 8.18: for i count that the afflictions of this present time are not worthy of the glory, which shalbe shewed vnto vs. | howe great so euer the payne be of oure aduersitie that we suffer here, i thynke it nothynge (sayeth saynt paule) to ye glorye that shall appeare vnto vs, which is so great and infinite that it can not be comprehended of any mans vnderstandynge | False | 0.716 | 0.265 | 1.212 |
| Romans 8.18 (Tyndale) | romans 8.18: for i suppose that the affliccions of this lyfe are not worthy of the glory which shalbe shewed vpon vs. | howe great so euer the payne be of oure aduersitie that we suffer here, i thynke it nothynge (sayeth saynt paule) to ye glorye that shall appeare vnto vs, which is so great and infinite that it can not be comprehended of any mans vnderstandynge | False | 0.704 | 0.263 | 0.44 |
| 2 Corinthians 4.17 (AKJV) | 2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, | howe great so euer the payne be of oure aduersitie that we suffer here, i thynke it nothynge (sayeth saynt paule) to ye glorye that shall appeare vnto vs, which is so great and infinite that it can not be comprehended of any mans vnderstandynge | False | 0.683 | 0.175 | 0.413 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


