| In-Text |
but at your departure out of this transitory worlde, accordynge to the example of this poore Lazarus, ye shalbe caryed by angels into the bosome of Abraham, that is to say, into euerlastyng lyfe, in whych after the exemple of the father Abraham, who is the father of al beleuynge chyldren, the godly be receyued as into the bosome of the heuēly father. |
but At your departure out of this transitory world, according to the Exampl of this poor Lazarus, you shall carried by Angels into the bosom of Abraham, that is to say, into everlasting life, in which After the exemple of the father Abraham, who is the father of all believing children, the godly be received as into the bosom of the heavenly father. |
cc-acp p-acp po22 n1 av pp-f d j n1, vvg p-acp dt n1 pp-f d j np1, pn22 vmb|vbi vvn p-acp n2 p-acp dt n1 pp-f np1, cst vbz pc-acp vvi, p-acp j n1, p-acp r-crq p-acp dt n1 pp-f dt n1 np1, r-crq vbz dt n1 pp-f d j-vvg n2, dt j vbi vvn a-acp p-acp dt n1 pp-f dt j n1. |