| Ephesians 4.22 (AKJV) |
ephesians 4.22: that yee put off concerning the former conuersation, the olde man, which is corrupt according to the deceitfull lusts: |
do of the olde man accordynge to youre former maners and conuersation |
True |
0.756 |
0.883 |
1.131 |
| Ephesians 4.22 (AKJV) |
ephesians 4.22: that yee put off concerning the former conuersation, the olde man, which is corrupt according to the deceitfull lusts: |
do of the olde man accordynge to youre former maners and conuersation, and put ye on the new man |
False |
0.747 |
0.857 |
2.163 |
| Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
put ye on the new man |
True |
0.712 |
0.831 |
0.186 |
| Ephesians 4.22 (ODRV) |
ephesians 4.22: lay you away according to the old conuersation the old man which is corrupted according to the desires of errour. |
do of the olde man accordynge to youre former maners and conuersation |
True |
0.704 |
0.758 |
0.701 |
| Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
put ye on the new man |
True |
0.699 |
0.866 |
1.817 |
| Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
put ye on the new man |
True |
0.689 |
0.763 |
0.093 |
| Ephesians 4.22 (Geneva) |
ephesians 4.22: that is, that yee cast off, concerning the conuersation in time past, that olde man, which is corrupt through the deceiueable lustes, |
do of the olde man accordynge to youre former maners and conuersation |
True |
0.688 |
0.662 |
1.051 |
| Ephesians 4.22 (ODRV) |
ephesians 4.22: lay you away according to the old conuersation the old man which is corrupted according to the desires of errour. |
do of the olde man accordynge to youre former maners and conuersation, and put ye on the new man |
False |
0.686 |
0.635 |
1.653 |
| Colossians 3.9 (Geneva) |
colossians 3.9: lie not one to another, seeing that yee haue put off the olde man with his workes, |
do of the olde man accordynge to youre former maners and conuersation, and put ye on the new man |
False |
0.663 |
0.547 |
1.471 |
| Ephesians 4.22 (Geneva) |
ephesians 4.22: that is, that yee cast off, concerning the conuersation in time past, that olde man, which is corrupt through the deceiueable lustes, |
do of the olde man accordynge to youre former maners and conuersation, and put ye on the new man |
False |
0.658 |
0.479 |
2.012 |
| Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
do of the olde man accordynge to youre former maners and conuersation, and put ye on the new man |
False |
0.658 |
0.401 |
2.363 |
| Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
do of the olde man accordynge to youre former maners and conuersation, and put ye on the new man |
False |
0.658 |
0.384 |
1.013 |
| Colossians 3.9 (AKJV) |
colossians 3.9: lie not one to another, seeing that yee haue put off the old man with his deedes: |
do of the olde man accordynge to youre former maners and conuersation, and put ye on the new man |
False |
0.648 |
0.477 |
1.054 |
| Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
do of the olde man accordynge to youre former maners and conuersation, and put ye on the new man |
False |
0.646 |
0.635 |
4.839 |
| Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
put ye on the new man |
True |
0.64 |
0.816 |
0.186 |
| Colossians 3.9 (Geneva) |
colossians 3.9: lie not one to another, seeing that yee haue put off the olde man with his workes, |
do of the olde man accordynge to youre former maners and conuersation |
True |
0.631 |
0.673 |
0.815 |
| Colossians 3.9 (AKJV) |
colossians 3.9: lie not one to another, seeing that yee haue put off the old man with his deedes: |
do of the olde man accordynge to youre former maners and conuersation |
True |
0.628 |
0.61 |
0.407 |
| Colossians 3.9 (ODRV) |
colossians 3.9: lie not one to another: spoiling your selues of the old man with his actes, |
do of the olde man accordynge to youre former maners and conuersation, and put ye on the new man |
False |
0.624 |
0.426 |
1.099 |
| Colossians 3.9 (ODRV) |
colossians 3.9: lie not one to another: spoiling your selues of the old man with his actes, |
do of the olde man accordynge to youre former maners and conuersation |
True |
0.619 |
0.71 |
0.425 |
| Colossians 3.9 (Tyndale) |
colossians 3.9: lye not one to another that the olde man with his workes be put of |
do of the olde man accordynge to youre former maners and conuersation, and put ye on the new man |
False |
0.616 |
0.522 |
1.675 |
| Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
do of the olde man accordynge to youre former maners and conuersation, and put ye on the new man |
False |
0.614 |
0.492 |
2.363 |
| Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
put ye on the new man |
True |
0.612 |
0.719 |
0.0 |
| Ephesians 4.22 (Tyndale) |
ephesians 4.22: so then as concernynge the coversacion in tyme past laye from you that olde man which is corrupte thorow the deceavable lustes |
do of the olde man accordynge to youre former maners and conuersation |
True |
0.609 |
0.476 |
0.7 |
| Colossians 3.10 (AKJV) |
colossians 3.10: and haue put on the new man, which is renued in knowledge, after the image of him that created him, |
put ye on the new man |
True |
0.608 |
0.812 |
0.194 |
| Ephesians 4.22 (Tyndale) |
ephesians 4.22: so then as concernynge the coversacion in tyme past laye from you that olde man which is corrupte thorow the deceavable lustes |
do of the olde man accordynge to youre former maners and conuersation, and put ye on the new man |
False |
0.602 |
0.314 |
1.266 |