| Revelation 4.9 (Tyndale) |
revelation 4.9: and when those beestes gave glory and honour and thankes to him that sat on the seate which lyveth for ever and ever: |
and whan those beastes gaue glorye and honoure, and thankes to hym that sat on the seate (whych lyueth for euer and euer) the |
True |
0.779 |
0.946 |
2.612 |
| Revelation 5.14 (AKJV) - 1 |
revelation 5.14: and the foure and twenty elders fell downe and worshipped him that liueth for euer and euer. |
and whan those beastes gaue glorye and honoure, and thankes to hym that sat on the seate (whych lyueth for euer and euer) the.xxiiij. elders fell downe before hym that satte on the trone and worshypped hym that lyueth for euer, |
False |
0.776 |
0.851 |
4.131 |
| Revelation 4.9 (ODRV) |
revelation 4.9: and when those beasts gaue glorie and honour and benediction to him that sitteth vpon the throne, that liueth for euer and euer: |
and whan those beastes gaue glorye and honoure, and thankes to hym that sat on the seate (whych lyueth for euer and euer) the |
True |
0.773 |
0.959 |
0.64 |
| Revelation 4.9 (Geneva) |
revelation 4.9: and when those beasts gaue glorie, and honour, and thanks to him that sate on the throne, which liueth for euer and euer, |
and whan those beastes gaue glorye and honoure, and thankes to hym that sat on the seate (whych lyueth for euer and euer) the |
True |
0.769 |
0.962 |
0.657 |
| Revelation 5.14 (Tyndale) - 4 |
revelation 5.14: elders fell apon their faces and worshypped him that lyveth for ever more. |
and whan those beastes gaue glorye and honoure, and thankes to hym that sat on the seate (whych lyueth for euer and euer) the.xxiiij. elders fell downe before hym that satte on the trone and worshypped hym that lyueth for euer, |
False |
0.761 |
0.7 |
4.441 |
| Revelation 5.14 (Tyndale) - 4 |
revelation 5.14: elders fell apon their faces and worshypped him that lyveth for ever more. |
elders fell downe before hym that satte on the trone and worshypped hym that lyueth for euer, |
True |
0.758 |
0.886 |
2.993 |
| Revelation 4.9 (AKJV) |
revelation 4.9: and when those beasts giue glory, and honour, and thankes to him that sate on the throne, who liueth for euer and euer, |
and whan those beastes gaue glorye and honoure, and thankes to hym that sat on the seate (whych lyueth for euer and euer) the |
True |
0.75 |
0.961 |
0.657 |
| Revelation 4.9 (ODRV) |
revelation 4.9: and when those beasts gaue glorie and honour and benediction to him that sitteth vpon the throne, that liueth for euer and euer: |
and whan those beastes gaue glorye and honoure, and thankes to hym that sat on the seate (whych lyueth for euer and euer) the.xxiiij. elders fell downe before hym that satte on the trone and worshypped hym that lyueth for euer, |
False |
0.748 |
0.929 |
1.585 |
| Revelation 4.9 (Tyndale) |
revelation 4.9: and when those beestes gave glory and honour and thankes to him that sat on the seate which lyveth for ever and ever: |
and whan those beastes gaue glorye and honoure, and thankes to hym that sat on the seate (whych lyueth for euer and euer) the.xxiiij. elders fell downe before hym that satte on the trone and worshypped hym that lyueth for euer, |
False |
0.748 |
0.909 |
5.748 |
| Revelation 4.9 (Geneva) |
revelation 4.9: and when those beasts gaue glorie, and honour, and thanks to him that sate on the throne, which liueth for euer and euer, |
and whan those beastes gaue glorye and honoure, and thankes to hym that sat on the seate (whych lyueth for euer and euer) the.xxiiij. elders fell downe before hym that satte on the trone and worshypped hym that lyueth for euer, |
False |
0.744 |
0.931 |
1.637 |
| Revelation 5.14 (ODRV) |
revelation 5.14: and the foure beasts said, amen. and the foure and twentie seniours fel on their faces: and adored him that liueth for euer and euer. |
and whan those beastes gaue glorye and honoure, and thankes to hym that sat on the seate (whych lyueth for euer and euer) the.xxiiij. elders fell downe before hym that satte on the trone and worshypped hym that lyueth for euer, |
False |
0.73 |
0.172 |
0.393 |
| Revelation 4.10 (Tyndale) - 1 |
revelation 4.10: elders fell doune before him that sat on the trone and worshipped him that lyveth for ever and caste their crounes before the trone sayinge: |
elders fell downe before hym that satte on the trone and worshypped hym that lyueth for euer, |
True |
0.723 |
0.907 |
3.291 |
| Revelation 4.9 (AKJV) |
revelation 4.9: and when those beasts giue glory, and honour, and thankes to him that sate on the throne, who liueth for euer and euer, |
and whan those beastes gaue glorye and honoure, and thankes to hym that sat on the seate (whych lyueth for euer and euer) the.xxiiij. elders fell downe before hym that satte on the trone and worshypped hym that lyueth for euer, |
False |
0.719 |
0.927 |
1.945 |
| Revelation 5.14 (Geneva) |
revelation 5.14: and the foure beasts said, amen, and the foure and twentie elders fell downe and worshipped him that liueth for euermore. |
and whan those beastes gaue glorye and honoure, and thankes to hym that sat on the seate (whych lyueth for euer and euer) the.xxiiij. elders fell downe before hym that satte on the trone and worshypped hym that lyueth for euer, |
False |
0.703 |
0.565 |
3.198 |
| Revelation 5.14 (AKJV) - 1 |
revelation 5.14: and the foure and twenty elders fell downe and worshipped him that liueth for euer and euer. |
elders fell downe before hym that satte on the trone and worshypped hym that lyueth for euer, |
True |
0.7 |
0.906 |
1.53 |
| Revelation 4.10 (Geneva) |
revelation 4.10: the foure and twentie elders fell downe before him that sate on the throne and worshipped him that liueth for euermore, and cast their crownes before the throne, saying, |
elders fell downe before hym that satte on the trone and worshypped hym that lyueth for euer, |
True |
0.645 |
0.888 |
0.646 |
| Revelation 4.10 (ODRV) |
revelation 4.10: the foure and twentie seniours fel downe before him that sitteth in the throne, & adored him that liueth for euer and euer, and cast their crownes before the throne, saying: |
elders fell downe before hym that satte on the trone and worshypped hym that lyueth for euer, |
True |
0.63 |
0.635 |
0.649 |
| Revelation 4.9 (Vulgate) |
revelation 4.9: et cum darent illa animalia gloriam, et honorem, et benedictionem sedenti super thronum, viventi in saecula saeculorum, |
and whan those beastes gaue glorye and honoure, and thankes to hym that sat on the seate (whych lyueth for euer and euer) the |
True |
0.616 |
0.341 |
0.0 |
| Revelation 4.10 (AKJV) |
revelation 4.10: the foure and twentie elders fall downe before him that sate on the throne, and worship him that liueth for euer and euer, and cast their crownes before the throne, saying, |
elders fell downe before hym that satte on the trone and worshypped hym that lyueth for euer, |
True |
0.615 |
0.879 |
0.964 |
| Revelation 5.14 (Geneva) |
revelation 5.14: and the foure beasts said, amen, and the foure and twentie elders fell downe and worshipped him that liueth for euermore. |
elders fell downe before hym that satte on the trone and worshypped hym that lyueth for euer, |
True |
0.608 |
0.787 |
0.684 |