| 1 Corinthians 11.23 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 11.23: that which i delyvered vnto you i receaved of the lorde. |
brethren, that which i deliuered vnto you i receyued of the lorde |
True |
0.878 |
0.918 |
1.272 |
| 1 Corinthians 11.23 (AKJV) |
1 corinthians 11.23: for i haue receiued of the lord that which also i deliuered vnto you, that the lord iesus, the same night in which he was betrayed, tooke bread: |
brethren, that which i deliuered vnto you i receyued of the lorde |
True |
0.72 |
0.916 |
0.231 |
| 1 Corinthians 11.23 (Geneva) |
1 corinthians 11.23: for i haue receiued of the lord that which i also haue deliuered vnto you, to wit, that the lord iesus in the night when he was betrayed, tooke bread: |
brethren, that which i deliuered vnto you i receyued of the lorde |
True |
0.718 |
0.903 |
0.218 |
| 1 Corinthians 11.23 (ODRV) |
1 corinthians 11.23: for i receiued of our lord that which also i haue deliuered vnto you, that our lord iesvs in the night that he was betraied, tooke bread: |
brethren, that which i deliuered vnto you i receyued of the lorde |
True |
0.703 |
0.891 |
0.231 |
| 1 Corinthians 11.23 (Vulgate) |
1 corinthians 11.23: ego enim accepi a domino quod et tradidi vobis, quoniam dominus jesus in qua nocte tradebatur, accepit panem, |
brethren, that which i deliuered vnto you i receyued of the lorde |
True |
0.696 |
0.261 |
0.0 |
| 1 Corinthians 11.23 (Geneva) |
1 corinthians 11.23: for i haue receiued of the lord that which i also haue deliuered vnto you, to wit, that the lord iesus in the night when he was betrayed, tooke bread: |
thargument. the institution of the most blessed sacrament of the aulter is here by s. paule described vnto vs. brethren, that which i deliuered vnto you i receyued of the lorde |
False |
0.676 |
0.765 |
0.419 |
| 1 Corinthians 11.23 (AKJV) |
1 corinthians 11.23: for i haue receiued of the lord that which also i deliuered vnto you, that the lord iesus, the same night in which he was betrayed, tooke bread: |
thargument. the institution of the most blessed sacrament of the aulter is here by s. paule described vnto vs. brethren, that which i deliuered vnto you i receyued of the lorde |
False |
0.675 |
0.794 |
0.444 |
| 1 Corinthians 11.23 (ODRV) |
1 corinthians 11.23: for i receiued of our lord that which also i haue deliuered vnto you, that our lord iesvs in the night that he was betraied, tooke bread: |
thargument. the institution of the most blessed sacrament of the aulter is here by s. paule described vnto vs. brethren, that which i deliuered vnto you i receyued of the lorde |
False |
0.649 |
0.709 |
0.444 |
| 1 Corinthians 11.23 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 11.23: that which i delyvered vnto you i receaved of the lorde. |
thargument. the institution of the most blessed sacrament of the aulter is here by s. paule described vnto vs. brethren, that which i deliuered vnto you i receyued of the lorde |
False |
0.624 |
0.851 |
1.333 |