| John 10.3 (Geneva) |
john 10.3: to him the porter openeth, and the sheepe heare his voyce, and he calleth his owne sheepe by name, and leadeth them out. |
but who is the porter of thys shepefolde whych openeth ye dore to the good & faythful shepeherde of christes flock? surely it is ye holy goost, for he openeth vnto hym the scriptures of god, he leadeth hym into al trouth and hys shepe, that is to say, his paryshners, heare hys voyce, and he calleth hys owne shepe by name, accordynge also to the cousayle of salomon in his prouerbes, where he sayeth |
False |
0.622 |
0.914 |
1.709 |
| John 10.3 (AKJV) |
john 10.3: to him the porter openeth, and the sheepe heare his voyce, and he calleth his owne sheepe by name, and leadeth them out. |
but who is the porter of thys shepefolde whych openeth ye dore to the good & faythful shepeherde of christes flock? surely it is ye holy goost, for he openeth vnto hym the scriptures of god, he leadeth hym into al trouth and hys shepe, that is to say, his paryshners, heare hys voyce, and he calleth hys owne shepe by name, accordynge also to the cousayle of salomon in his prouerbes, where he sayeth |
False |
0.622 |
0.914 |
1.709 |
| John 10.3 (ODRV) |
john 10.3: to this man the porter openeth; and the sheep heare his voice: and he calleth his owne sheep by name, and leadeth them forth. |
but who is the porter of thys shepefolde whych openeth ye dore to the good & faythful shepeherde of christes flock? surely it is ye holy goost, for he openeth vnto hym the scriptures of god, he leadeth hym into al trouth and hys shepe, that is to say, his paryshners, heare hys voyce, and he calleth hys owne shepe by name, accordynge also to the cousayle of salomon in his prouerbes, where he sayeth |
False |
0.621 |
0.9 |
1.588 |
| John 10.3 (Geneva) |
john 10.3: to him the porter openeth, and the sheepe heare his voyce, and he calleth his owne sheepe by name, and leadeth them out. |
he openeth vnto hym the scriptures of god, he leadeth hym into al trouth and hys shepe, that is to say, his paryshners, heare hys voyce |
True |
0.618 |
0.354 |
0.794 |
| John 10.3 (AKJV) |
john 10.3: to him the porter openeth, and the sheepe heare his voyce, and he calleth his owne sheepe by name, and leadeth them out. |
he openeth vnto hym the scriptures of god, he leadeth hym into al trouth and hys shepe, that is to say, his paryshners, heare hys voyce |
True |
0.618 |
0.354 |
0.794 |
| John 10.3 (Tyndale) |
john 10.3: to him the porter openeth and the shepe heare his voyce and he calleth his awne shepe by name and leadeth them out. |
he openeth vnto hym the scriptures of god, he leadeth hym into al trouth and hys shepe, that is to say, his paryshners, heare hys voyce |
True |
0.613 |
0.389 |
2.412 |
| John 10.3 (Tyndale) |
john 10.3: to him the porter openeth and the shepe heare his voyce and he calleth his awne shepe by name and leadeth them out. |
but who is the porter of thys shepefolde whych openeth ye dore to the good & faythful shepeherde of christes flock? surely it is ye holy goost, for he openeth vnto hym the scriptures of god, he leadeth hym into al trouth and hys shepe, that is to say, his paryshners, heare hys voyce, and he calleth hys owne shepe by name, accordynge also to the cousayle of salomon in his prouerbes, where he sayeth |
False |
0.605 |
0.904 |
5.518 |