| Acts 10.47 (Tyndale) |
acts 10.47: can eny man forbyd water that these shuld not be baptised which have receaved the holy goost as well as we? |
then answered peter, can any man forbyd water that these shulde not be baptised whych haue receyued the holy goost aswell as we |
False |
0.877 |
0.92 |
4.326 |
| Acts 10.47 (Vulgate) |
acts 10.47: tunc respondit petrus: numquid aquam quis prohibere potest ut non baptizentur hi qui spiritum sanctum acceperunt sicut et nos? |
then answered peter, can any man forbyd water that these shulde not be baptised whych haue receyued the holy goost aswell as we |
False |
0.874 |
0.551 |
0.0 |
| Acts 10.47 (ODRV) |
acts 10.47: can any man forbid water, that these should not be baptized which haue receiued the holy ghost as wel as we? |
then answered peter, can any man forbyd water that these shulde not be baptised whych haue receyued the holy goost aswell as we |
False |
0.87 |
0.929 |
0.584 |
| Acts 10.47 (Geneva) |
acts 10.47: can any man forbid water, that these should not be baptized, which haue receiued the holy ghost, as well as we? |
then answered peter, can any man forbyd water that these shulde not be baptised whych haue receyued the holy goost aswell as we |
False |
0.864 |
0.929 |
0.605 |
| Acts 10.47 (AKJV) |
acts 10.47: can any man forbid water, that these should not bee baptized, which haue receiued the holy ghost, as well as wee? |
then answered peter, can any man forbyd water that these shulde not be baptised whych haue receyued the holy goost aswell as we |
False |
0.861 |
0.915 |
0.564 |