| Acts 10.45 (Geneva) |
acts 10.45: so they of the circumcision which beleeued, were astonied, as many as came with peter, because that on the gentiles also was powred out the gift of the holy ghost. |
and they of the circumcision whyche beleued, were astonnyed, as many as came with peter, bycause that on the gentyls also was shed out the gyfte of the holy goost |
False |
0.911 |
0.959 |
0.667 |
| Acts 10.45 (AKJV) |
acts 10.45: and they of the circumcision which beleeued, were astonished, as many as came with peter, because that on the gentiles also was powred out the gift of the holy ghost. |
and they of the circumcision whyche beleued, were astonnyed, as many as came with peter, bycause that on the gentyls also was shed out the gyfte of the holy goost |
False |
0.9 |
0.964 |
0.667 |
| Acts 10.45 (Tyndale) |
acts 10.45: and they of the circucision which beleved were astonyed as many as came with peter because that on the gentyls also was sheed oute the gyfte of the holy gost. |
and they of the circumcision whyche beleued, were astonnyed, as many as came with peter, bycause that on the gentyls also was shed out the gyfte of the holy goost |
False |
0.899 |
0.932 |
2.697 |
| Acts 10.45 (ODRV) |
acts 10.45: and the faithful of the circumcision that came with peter, were astonished, for that the grace of the holy ghost was powred out vpon the gentils also. |
and they of the circumcision whyche beleued, were astonnyed, as many as came with peter, bycause that on the gentyls also was shed out the gyfte of the holy goost |
False |
0.877 |
0.844 |
0.646 |
| Acts 10.45 (Geneva) |
acts 10.45: so they of the circumcision which beleeued, were astonied, as many as came with peter, because that on the gentiles also was powred out the gift of the holy ghost. |
and they of the circumcision whyche beleued, were astonnyed |
True |
0.681 |
0.913 |
0.167 |
| Acts 10.45 (AKJV) |
acts 10.45: and they of the circumcision which beleeued, were astonished, as many as came with peter, because that on the gentiles also was powred out the gift of the holy ghost. |
and they of the circumcision whyche beleued, were astonnyed |
True |
0.671 |
0.934 |
0.167 |
| Acts 10.45 (ODRV) |
acts 10.45: and the faithful of the circumcision that came with peter, were astonished, for that the grace of the holy ghost was powred out vpon the gentils also. |
and they of the circumcision whyche beleued, were astonnyed |
True |
0.648 |
0.858 |
0.162 |
| Acts 10.45 (Tyndale) |
acts 10.45: and they of the circucision which beleved were astonyed as many as came with peter because that on the gentyls also was sheed oute the gyfte of the holy gost. |
and they of the circumcision whyche beleued, were astonnyed |
True |
0.633 |
0.749 |
0.0 |
| Acts 10.45 (Tyndale) |
acts 10.45: and they of the circucision which beleved were astonyed as many as came with peter because that on the gentyls also was sheed oute the gyfte of the holy gost. |
that on the gentyls also was shed out the gyfte of the holy goost |
True |
0.627 |
0.916 |
1.338 |